Lost in Translation 309: Phantom of the Opera (1943) Scott Delahunt September 13, 2019 Lost in Translation Phantom of the Opera is almost an in-name-only adaptation.