Lost in Translation 353: Fan Work – KITT vs KARR Scott Delahunt September 4, 2020 Lost in Translation The series that Deniz is adapting, Knight Rider aired originally from 1982 to 1986.
Lost in Translation 352: The Untouchables Part III – Tom Amandes as Eliot Ness Scott Delahunt August 28, 2020 Lost in Translation The 1993 The Untouchables series was produced during the height of syndication.
Lost in Translation 351: The Untouchables Part II – Kevin Costner as Eliot Ness Scott Delahunt August 14, 2020 Lost in Translation The advantage of movies over TV is budget, and The Untouchables made the most of this advantage.
Lost in Translation 350: The Untouchables Part 1 – Robert Stack as Eliot Ness Scott Delahunt August 7, 2020 Lost in Translation Even when it comes to weapons, the gangsters have semi-automatic pistols while The Untouchables only have .38 revolvers.
Lost in Translation 349: Bardcore Scott Delahunt July 31, 2020 Lost in Translation Described by the Guardian as the pandemic’s musical genre, Bardcore came out of nowhere and has spread through YouTube.
Lost in Translation 348: Films to Remake Scott Delahunt July 24, 2020 Lost in Translation This week, though, a look at an idea for remakes.
Lost in Translation 347: The Untouchables – Introduction Scott Delahunt July 17, 2020 Lost in Translation Over the next few weeks, Lost in Translation will be looking at various incarnations of The Untouchables.
Lost in Translation 346: Quick News Round-Up Scott Delahunt July 10, 2020 Lost in Translation Some interesting announcements came up the past few days that involve remakes/reboots/adaptations. Let’s take a look. First up, Comedy Central is working with Mike Judge for a new Beavis and Butt-Head...
Lost in Transition 345: Tremors: The Series Scott Delahunt July 3, 2020 Lost in Translation Tremors: The Series follows the previous movies seamlessly.
Lost in Translation 344: Remaking Weekend at Bernie’s Scott Delahunt June 26, 2020 Lost in Translation Weekend at Bernie’s looks like it should be an easy remake, but the devil is in the details.
Lost in Translation 343: Replicative Fading Scott Delahunt June 19, 2020 Lost in Translation When it comes to adaptations, especially ones where the remake/adaptation is better known, the risk is that a further remake is based on an earlier adaptation instead of going back to the original.
Lost in Translation 342: The Live-Action Adaptation Scott Delahunt June 5, 2020 Lost in Translation The biggest problem was that Scott Pilgrim didn’t fall neatly into any marketing box.
Lost in Translation 341: Scooby-Doo (2002, 2004) Scott Delahunt May 29, 2020 Lost in Translation The movies aren’t Shakespeare, but they do deliver on being Scooby-Doo.
Lost in Translation 340: Alien Nation the Series Scott Delahunt May 22, 2020 Lost in Translation Alien Nation, having been released by 20th Century Fox, had enough going for it to make the jump to the small screen, becoming a science fiction police procedural.
Lost in Translation 339: Star Trek Continues Scott Delahunt May 15, 2020 Lost in Translation Star Trek Continues is very much Star Trek thanks to the effort of cast and crew.
Lost in Translation 338: Remaking Emergency! Scott Delahunt May 8, 2020 Lost in Translation The main issue with a straight remake of Emergency! is that a reality series might work better.
Lost in Translation 337: Troops Scott Delahunt May 1, 2020 Lost in Translation Slipping in Cops, especially on Tatooine, isn’t out of the realm of possibilities.
Lost in Translation 336: Death Wish Scott Delahunt April 24, 2020 Lost in Translation The remake of Death Wish, though, shows the problems of vigilantism far better than the 1974 version.
Lost in Translation 335: Surprise! It’s an Adaptation! Scott Delahunt April 20, 2020 Lost in Translation No one is going to mistake Detective Pikachu for an original film.
Lost in Translation 334: Self-Isolation and Creativity Scott Delahunt April 17, 2020 Lost in Translation There is a bright side. Creativity is getting a real work out.
