• PDI Press

    PDI Press

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    PDI Press
    January 17, 2022 70

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Seven)

    PDI Press
    January 16, 2022 75

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Six)

    PDI Press
    January 15, 2022 77

    Featured

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    John E. Meredith
    PDI Press
    January 17, 2022 70
    • PDI Press Catalog
    • PDI Press Writers
      • Fiction
  • Columns A-D
    • A Fistful of Dollar Comics
    • ABCs of Horror
    • All Binge… No Purge
    • Anything Joes
    • Beautiful Creatures
    • Big Eyes Smart Mouth
    • Big Sleeps and Long Goodbyes
    • Cahiers du Horror
    • Dispatches From the Field
    • Drive-In Saturday
    • Dungeons & D-Listers
  • Columns F-P
    • The Final Girl
    • First Looks… Second Thoughts
    • The Flesh is Weak
    • Innocence and Experience
    • Lost in Translation
    • Marvel at the Movies
    • Muppets 101
    • Page to Screen
    • Popcorn Cinema
    • The Psycho Drive-In Podcast
    • Psycho Essentials: The ’80s!
  • Columns S-Z
    • Schlock & Awe
    • Shakespeare on Film
    • Shot for Shot
    • Sick Flix
    • Unnatural Selections
    • Versus
    • Video Word Made Flesh
    • We Got Lists
    • Women in Horror
    • The Xeno File
    • Zombies 101
  • Reviews

    Reviews

    Good Boy (2025)

    Movies
    November 16, 2025 104

    Frankenstein (2025)

    Movies
    November 15, 2025 114

    The Long Walk (2025)

    Reviews
    November 10, 2025 67

    Featured

    Good Boy (2025)

    Nate Zoebl
    Movies
    November 16, 2025 104
    • Books
    • Comics
    • DVD/Blu-ray
    • Movies
    • TV
    • Series
  • Interviews

    Interviews

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    Interviews
    July 13, 2018 397

    David Black: Carnies, Carnage, and the Creative Chaos of Darkness Visible

    Interviews
    March 7, 2017 223

    Jaiden Kaine joins the Marvel Universe as new Luke Cage baddie, Zip

    Interviews
    September 29, 2016 107

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Batman: The Killing Joke

    Interviews
    July 28, 2016 61

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Syfy’s Van Helsing

    Interviews
    July 27, 2016 192

    Wondercon Interview: The Cast of Damien

    Interviews
    April 16, 2016 68

    Featured

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    The Final Girl
    Interviews
    July 13, 2018 397
  • News

    News

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    News
    February 9, 2025 97

    “PATER NOSTER AND THE MISSION OF LIGHT” UNLEASHES TERRIFYING UNDERGROUND HORROR – A PSYCHEDELIC CULT MOVIE EXPERIENCE COMING SOON!

    News
    November 15, 2023 74

    Breaking Down The Upcoming DC Studios Slate

    Shot for Shot
    February 1, 2023 69

    Featured

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    Paul Brian McCoy
    News
    February 9, 2025 97
    • Trailers
  • Psychos
  • Shop
Breaking
  • Good Boy (2025)
  • Frankenstein (2025)
  • The Long Walk (2025)
  • Together (2025)
  • RSS
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Tumblr
  • Who We Be
  • Contact
    Home
    Columns
    Lost in Translation

    Lost in Translation 149: Thunderbirds Are Go

    Scott Delahunt
    Lost in TranslationTV
    January 29, 2016 10

    Technology is constantly changing, updating and upgrading as new techniques are discovered. As has been mentioned before, new technology has been the motivation behind remakes and adaptations. The advent of computer animation has made some expensive or time-consuming effects of the past easier to do today. Stop-motion animation has given way to CG animation. Practical effects, though, still exist. It can be easier to film a practical effect and enhance it with CG than to start from scratch with computer animation. That said, the use of CG animation can sometimes lose the charm of a work. The temptation to tinker can be great, but too much tinkering can lose the audience. It’s a fine line.

    thunderbirds-1965-01

    In 1964, Gerry and Sylvia Anderson, the minds behind Supermarionation, created Thunderbirds. The series featured the Tracy family and International Rescue, an organization dedicated to helping people in danger. Jeff Tracy, the family patriarch, funded the organization and its vehicles, piloted by his five sons. Aiding the Tracies were Kyrano, his daughter Tin-Tin, the engineer, Brains, and International Rescue’s London Agent, Lady Penelope and her butler, Parker. Together, International Rescue performed daring rescues and battled the nefarious Hood.

    The Thunderbirds themselves were the stars. Each vehicle had a dedicated purpose. Thunderbird 1, piloted by Scott Tracy, was a hypersonic rocket plane, capable of reaching any place on Earth quickly. Thunderbird 2, piloted by Virgil, was the heavy lifter, ferrying rescue equipment and modular pods where needed. Thunderbird 3, piloted by Alan, was a re-usable rocket used for space rescue. Thunderbird 4, piloted by Gordon, was a submarine, typically carried by Thunderbird 2 to where it’s needed. Thunderbird 5, manned by John, was a space station used for monitoring communications for calls for help. Lady Penelope had FAB-1, a pink six-wheeled Rolls-Royce as kitted out as anything 007 would drive.

    thunderbirds-1965-02

    The series was filmed using Supermarionation, using marionettes as the cast, with the sets built to scale. For close-ups of hands, real hands were used, allowing characters to manipulate objects as needed. The special effects were scaled down for the miniatures in use, looking very much like effects used in films. Thunderbirds ran for thirty-two episodes, each running, with ads, for an hour, and has been referenced by other works, including Reboot. Thunderbirds has been remade a few times, including the anime Thunderbirds 2086 and the 2004 live action movie. A new CG series, Thunderbirds Are Go is the latest adaptation.

    Thunderbirds Are Go first aired in ITV in April 2015. The series brings back International Rescue, updating the show’s concept to reflect the changes in technology since Thunderbirds first aired. The two-part pilot episode, “Ring of Fire,” introduces the characters to a new audience while showing what each Thunderbird can do. There have been some changes; Jeff Tracy has gone missing, leaving Grandma Tracy as the head of the household. Brains is now Indian, and his stutter is less pronounced. Tin-Tin is now Kayo and the head of security for International Rescue, but her family secret is still kept. The vehicles have been updated as well, though still recognizable. FAB-1 reflects today’s car stylings, but still has the gadgets to keep Lady Penelope safe. Thunderbird 5 shows the greatest change in design, reflecting developments in space stations and featuring a rotating ring to simulate gravity and a stationary control area that lets John float around while monitoring communications. The Thunderbirds, though, aren’t CG; instead, they are miniatures, as are the sets. The mix isn’t jarring; the use of both CG and miniatures harkens back to the use of marionettes and models in the original.

    thunderbirds-are-go-03

    “Ring of Fire” starts with a runaway hot air balloon caught in a storm, its passengers, a father and his son, calling for help. Out of the storm clouds, Thunderbird 2 appears, matching course with balloon. Virgin comes up topside and helps the son into Thunderbird 2. Before he can get the father, though, a gust of wind up ends the balloon. Virgil calls John up in Thunderbird 5 to get the father’s vector, and has Thunderbird 2 dive to get beneath. He’s able to grab the father and bring him inside before reaching the ground. Meanwhile, Thunderbird 3, with Alan and Kayo, are working on correcting the orbit of a satellite, allowing John to relax while watching his favourite TV series*.

    After a breather, International Rescue gets a call from an undersea lab that has suffered damage after a seaquake. Virgil and Gordon respond with Thunderbirds 2 and 4. While approaching the lab, Gordon discovers the source of the quakes, a device that creates the seismic disruption. Worse, several more quakes occur, caused by similar devices. Lady Penelope and Parker investigate and find a warehouse with a note and a button. On pushing the button, a mysterious figure hijacks the airwaves and makes his demands; the Hood will end the quakes upon being given the Thunderbirds. International Rescue ignores the demands. With the sealab’s scientists rescued, IR work on finding the Hood. Alan and Kayo head to the satellite to try to track the Hood’s location. On the ground, Scott and Virgil rush to Taiwan to prevent a solar reflector, misaligned because of the quakes, from frying Taipei when the sun rises. Alan and Kayo discover the frequency the Hood is using, allowing Brains to trace the villain’s signal. Kayo performs a high-altitude, low-opening, or HALO, jump from Thunderbird 3 to land at the Hood’s hideout. The Hood summons his men to deal with Kayo, but she also has backup, having alerted the Global Defense Force to the Hood’s location.

    thunderbirds-are-go-02

    The production team is making an effort to be faithful to the original’s feel while still updating the series for modern sensibilities. There are nods to the original Thunderbirds, including the episode “Fireflash,” a remake of the first original episode, “Trapped in the Sky.” Both episodes feature a supersonic jet that is in trouble and needs the assistance of International Rescue to land safely. The sealab from “Ring of Fire” resembles a damaged Eagle from Anderon’s live action series, Space: 1999. The series even has David Graham returning in the role of Parker. Thunderbirds Are Go runs thirty minutes, including ads, or half as long as the original, but the writing is kept tight, not letting up on the tension until the rescue is complete.

    Thunderbirds Are Go makes use of new technology, but doesn’t let it take over the core of the series. There are changes, mostly to reflect the realities of today, but the heart of Thunderbirds has been kept.

    * The show John watches is Stingray, another Supermarionation series, with a clip of the opening credits being shown. In a clever touch, the clip is shown in reverse to the audience, meaning that John is watching it the correct way.


    This article was originally published to Seventh Sanctum.

    7S-Logo

    Thanks to our friends at Seventh Sanctum for letting us share this content.

    Seventh Sanctum is a partner in Crossroads Alpha along with Psycho Drive-In.

    APPIP ERROR: amazonproducts[
    AccessDeniedAwsUsers|The Access Key Id AKIAIIK4RQAHE2XK6RNA is not enabled for accessing this version of Product Advertising API. Please migrate your credentials as referred here https://webservices.amazon.com/paapi5/documentation/migrating-your-product-advertising-api-account-from-your-aws-account.html.
    ]
    (Visited 395 times, 1 visits today)

    Related

    Gerry AndersonScott DelahuntSupermarionationSylvia AndersonThunderbirdsThunderbirds Are Go

    FacebookTwitterPinterestEmail
    Previous Legends of Tomorrow 1.01 “Pilot Part One”
    Next The X-Files 10.01 “My Struggle”
    monsterid
    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    By day, Scott Delahunt is an IT analyst, fixing problems and explaining operating systems for end users. By night, he takes his degree in Computer Science, his love of movies, his vast knowledge of tabletop gaming, his curiosity into how things work and becomes a geek!  Although he has nothing published professionally, Scott has written fanfiction, scripted an anime music video, play tested role-playing games, and applied his love of bad movies to Lost In Translation.  He has also helped put on an anime convention and organize bus trips to Anime North. In his spare time, he raises two cats to become Internet icons and maintains a personal blog, The Chaos Beast.

    Related Posts

    Lost in Translation 483: One More Trailer

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    July 11, 2025 38

    Lost in Translation 482: Examining Recent Trailers

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    June 27, 2025 24

    Daily Top Ten

    • AttackInterview of the 50 Foot Cheerleaders! by Jason Sacks
    • MacbethShakespeare’s Macbeth (2010) by Paul Brian McCoy
    • redline-73Big Eyes Smart Mouth: REDLINE by Serdar Yegulalp
    • originals-214-Cami-with-Baby-and-ElijahThe Originals 2.14 “I Love You, Goodbye” by Shawn Hill
    • FG-final-girls-headerThe Final Girls: Surviving Meta-Horror by The Final Girl
    • the-boys-headerPage to Screen: The Boys Season One by Paul Brian McCoy
    • interlude-headerThe PDI STAR WARS HOLIDAY SPECIAL – INTERLUDE: DAVE… by Paul Brian McCoy
    • fallout-07Lost in Translation 465: Fallout (2024) by Scott Delahunt
    • ex-machina-04Ex Machina (2015) by John Yohe
    • bizarroSupergirl 1.12 “Bizarro” by Jessica Sowards
    400x400 GI Joe Funko Banner

    Weekly Top Ten

    • the-boys-headerPage to Screen: The Boys Season One by Paul Brian McCoy
    • babylon-5-blu-ray-04Babylon 5 Complete Series Blu-ray Review by Paul Brian McCoy
    • i-spit-on-your-grave-09Women in Horror: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • human-centipede-2-02Sick Flix: The Human Centipede 2: Full Sequence (2011) by Corin Totin
    • MacbethShakespeare’s Macbeth (2010) by Paul Brian McCoy
    • AT606-visionAdventure Time 6.06 “Breezy” by Dave Hearn
    • i-spit-on-your-grave-09The Final Girl: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • meg-foster-headerWomen in Horror: Meg Foster by Shawn Hill
    • BuckAngel3Gender, Transformation and Mr. Angel: A Chat with… by Nate Abernethy
    • AvN-headerDrive-In Saturday: Alien vs Ninja (2010) by Alex Wolfe

    psychodrivein

    We came here to chew bubblegum and write intelligent reviews and commentary on cult TV and movies! And we're all out of bubblegum!

    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 22: Easter Zombie Movie Marathon (Vodka & Oxy Special)
 
Hosts Paul McCoy and John Meredith record an Easter zombie movie marathon special while drinking and medicated!
—
#ThePsychoDriveInPodcast #EZMM2026 #EZMM #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 9: We Bury the Dead (2026)
 
We Bury the Dead is well-made with nice performances and a strong emotional core but is kind of slow and forgettable.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #WeBuryTheDead
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 8.2: 28 Years Later – The Bone Temple (2026)
 
Nia DaCosta turns 28 Years Later: The Bone Temple up to eleven.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #28YearsLaterTheBoneTemple
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 8.1: 28 Years Later (2025)
 
I cannot recommend 28 Years Later any higher.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #28YearsLater
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 7.2: Ziam (2025)
 
A lot of the reviews for Ziam knock it for not bringing anything new to the party beyond the kickboxing, but dammit, gang, the kickboxing is awesome.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #Ziam
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 7.1: The Elixir (2025)
 
The Elixir isn’t breaking any new ground, but with all that Netflix money being thrown at them, what we get is an exciting, visceral, extremely gory zombie film that holds up to scrutiny.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EXMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #TheElixir
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 6.2: MadS (2024)
 
MadS was one of the most engaging and innovative zombie films I’ve seen in ages.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #Mads
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 6.1: Beyond the Wasteland (a.k.a. M) (2023)
 
While Beyond the Wasteland isn’t a groundbreaking reinvigoration of the zombie genre, it’s a solid film with great performances.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #BeyondTheWasteland
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 5: The Wailing (2016)

While not technically a zombie movie, I highly recommend setting aside a few hours and digging into the nihilistic tragedy of The Wailing.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #TheWailing
    Follow on Instagram

    Look Who's Talking

    Shawn EH
    Shawn EH - 10/1/2025
    The Psycho Drive-In Podcast 12: One Battle After Another (2025) & Alien: Earth S1E04-08 Reviews
    Legion was really good. I remember each season being psychotically different too.
    Shawn EH
    Shawn EH - 10/1/2025
    The Psycho Drive-In Podcast 10: The Toxic Avenger (2025) & Alien: Earth S1E1-E4 Review
    Very spirited defense of AE, Paul. But I believe your timeline.
    Shawn EH
    Shawn EH - 5/4/2025
    Thunderbolts* (2025)
    Yep, very well done; avoiding the big flashy battle that these heroes (can any of you fly?)...
    RSSTwitterFacebookinstagramtumblr

    Archives

    Large_rectangle_336X280
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    Type to search or hit ESC to close
    See all results
    Username
    Password
    Remember Me
    Lost password?
    Create an account
    Username
    Email
    Cancel
    Enter username or email
    Cancel