• PDI Press

    PDI Press

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    PDI Press
    January 17, 2022 70

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Seven)

    PDI Press
    January 16, 2022 79

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Six)

    PDI Press
    January 15, 2022 77

    Featured

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    John E. Meredith
    PDI Press
    January 17, 2022 70
    • PDI Press Catalog
    • PDI Press Writers
      • Fiction
  • Columns A-D
    • A Fistful of Dollar Comics
    • ABCs of Horror
    • All Binge… No Purge
    • Anything Joes
    • Beautiful Creatures
    • Big Eyes Smart Mouth
    • Big Sleeps and Long Goodbyes
    • Cahiers du Horror
    • Dispatches From the Field
    • Drive-In Saturday
    • Dungeons & D-Listers
  • Columns F-P
    • The Final Girl
    • First Looks… Second Thoughts
    • The Flesh is Weak
    • Innocence and Experience
    • Lost in Translation
    • Marvel at the Movies
    • Muppets 101
    • Page to Screen
    • Popcorn Cinema
    • The Psycho Drive-In Podcast
    • Psycho Essentials: The ’80s!
  • Columns S-Z
    • Schlock & Awe
    • Shakespeare on Film
    • Shot for Shot
    • Sick Flix
    • Unnatural Selections
    • Versus
    • Video Word Made Flesh
    • We Got Lists
    • Women in Horror
    • The Xeno File
    • Zombies 101
  • Reviews

    Reviews

    Backrooms (2026)

    Reviews
    June 5, 2026 5

    Obsession (2026)

    Movies
    June 3, 2026 55

    Good Boy (2025)

    Movies
    November 16, 2025 109

    Featured

    Backrooms (2026)

    Nate Zoebl
    Reviews
    June 5, 2026 5
    • Books
    • Comics
    • DVD/Blu-ray
    • Movies
    • TV
    • Series
  • Interviews

    Interviews

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    Interviews
    July 13, 2018 397

    David Black: Carnies, Carnage, and the Creative Chaos of Darkness Visible

    Interviews
    March 7, 2017 223

    Jaiden Kaine joins the Marvel Universe as new Luke Cage baddie, Zip

    Interviews
    September 29, 2016 110

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Batman: The Killing Joke

    Interviews
    July 28, 2016 61

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Syfy’s Van Helsing

    Interviews
    July 27, 2016 195

    Wondercon Interview: The Cast of Damien

    Interviews
    April 16, 2016 68

    Featured

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    The Final Girl
    Interviews
    July 13, 2018 397
  • News

    News

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    News
    February 9, 2025 102

    “PATER NOSTER AND THE MISSION OF LIGHT” UNLEASHES TERRIFYING UNDERGROUND HORROR – A PSYCHEDELIC CULT MOVIE EXPERIENCE COMING SOON!

    News
    November 15, 2023 74

    Breaking Down The Upcoming DC Studios Slate

    Shot for Shot
    February 1, 2023 69

    Featured

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    Paul Brian McCoy
    News
    February 9, 2025 102
    • Trailers
  • Psychos
  • Shop
Breaking
  • Backrooms (2026)
  • Obsession (2026)
  • Good Boy (2025)
  • Frankenstein (2025)
  • RSS
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Tumblr
  • Who We Be
  • Contact
    Home
    Columns
    Lost in Translation

    Lost in Translation: November News Round-Up

    Scott Delahunt
    Lost in TranslationNews
    November 21, 2014 10

    It’s time for the November Lost in Translation News Round-up! Buckle up! It’s a big one!

    Thunderbirds are go!  Again!
    A new Thunderbirds TV series is set to launch.  The show will forego Supermarionation for a mix of CGI and live-action models.  The debut is on the 50th anniversary of the original airdate of Thunderbirds.

    Next Terminator movie a reboot.
    According to Jay Courtney, who will play Kyle Reese, Terminator: Genisys is more of a reset than a reboot.  Other than Arnold Schwarzenegger, an all-new cast will play the familiar roles.  Two sequels have already been scheduled.

    Terminator

    Warner announces DC Comics movie line up.
    Batman versus Superman: Dawn of Justice leads off the ten, but has been moved to avoid competing with Captain America 3 in 2016.  The other movies announced are Suicide Squad, Wonder Woman, Justice League: Part One, The Flash, Aquaman, Shazam, Justice League: Part Two, Cyborg, and Green Lantern.  All should be released over the next six years.  Warner also announced a trilogy of films based on JK Rowling’s Fantastic Beasts and Where to Find Them, a text originally found at Hogwart’s.

    Knights of the Dinner Table in post-production.
    Knights of the Dinner Table, a comic about tabletop gamers, will have a live-action movie based on the strip.  The adaptation is in post-production and is looking for backers to help get the movie done.

    Transporter: The Series started October 18.
    Slipped past the radar here, but the new TV series based on the Jason Statham movies has aired on TNT.   François Berléand returns as Inspector Tarconi, while Statham’s character Frank Martin is now played by Chris Vance.  The series hopes to dig into why Frank got into his profession.

    My Little Pony: Friendship Is Magic movie confirmed.
    Hasbro’s Allspark Pictures has the green light for an animated Friendship Is Magic movie.  Release date is expected to be in 2017.  Allspark is also producing the live-action Jem and the Holograms film, due out in 2015.

    Dredd webseries has animated trailer.
    Adi Shankar, producer of Dredd, has released a trailer for his “bootleg” animated series continuing where the movie left off.  The series will look at the Dark Judges arc of the comic.

    Dredd

    John Carter of Mars rights return to Edgar Rice Burroughs, Inc.
    The rights, formerly held by Disney, have returned to Edgar Rice Burroughs, Inc.  The Disney film, John Carter, foundered in theatres with most problems traceable back to the studio, from a bland name to poor timing.  The rights are now available to anyone willing to pay.

    Fox developing Archie series.
    Riverdale will be a drama featuring the Archie Comics characters.  Greg Berlanti, of Arrow and The Flash, is on as producer while Roberto Aguirre-Sacasa, the creative mind behind such series as AfterLife with Archie, is writing for the series.  The series will look at the weirdnesses surrounding small towns and may not resemble the Riverdale you grew up with.  However, current readers may be familiar with the setting.  Archie Comics have taken risks in the past decade, including the horror series AfterLife with Archie, having Archie and Valerie becoming a couple, and not only introducing an openly gay character, Kevin Keller, but giving him his own title.

    Riverdale may get weirder.
    Roberto Aguirre-Sacasa, creative director of Archie Comics and writer of the new series, has compared Riverdale to a teen version of Twin Peaks.  He has hinted at an Afterlife with Archie episode as well.  Current continuity will be part of the series, too.  If the series survives the, “But this isn’t *my* Archie!” fallout, it’ll pull an audience just through sheer audacity.

    Clerks 3 confirmed.
    Kevin Smith and Jason Mewes will be back as Jay and Silent Bob in the sequel.  Shooting for the film will start June 2015.

    Clerks

    The Six Million Dollar Man being remade.
    To account for inflation, the name is being changed to The Six Billion Dollar Man.  Mark Wahlberg and Peter Berg, the pair behind Lone Survivor, are taking on the project for Dimension Films.  The original Six Million Dollar Man was itself an adaptation of the book, Cyborg, by Martin Caidan, and ran from 1973, with several made-for-TV movies before becoming a regular series in 1974, until 1978.

    Latest rumour in the Spider-verse has Aunt May getting a movie.
    Sony is apparently mining out the Spider-Man license if this rumour is true.  Other rumours include a Venom movie, a Sinister Six movie, and Glass Ceiling, which involves the female characters from the Spider-verse coming together.  Of these, Venom seems more likely to gather an audience.  Then again, I’m not at Sony.

    In more solid news, Evil Dead greenlit as a TV series.
    Starz will air the Evil Dead TV series starting in 2015.  Sam Raimi will be the executive producer and will also write and direct the first give episodes.  Rob Tapert is on board as well as an executive producer.  Bruce Campbell will return as Ash, older but not necessarily wiser.  Groovy.

    Jonathan Nolan adapting Foundation for HBO.
    Isaac Asimov’s Foundation series is being adapted as a TV series on HBO.  The epic series covers centuries over the course of the books, with the cast of characters changing over time.

    Universal Pictures Home Entertainment Tremors 5

    Fifth Tremors movie in production.
    The movie, expected out direct-to-video in 2016, will star Michael Gross, recreating his Burt Gummer character.  The original Tremors, starring Kevin Bacon, became a cult hit and has spawned three direct-to-video movies and a short-lived TV series.  The movie in production will see Graboids appearing in South Africa.

    Movies cannot contain the Guardians of the Galaxy.
    Thanks to the popularity of the film, Marvel will be adding an animated series and a new comic aimed at kids to the announced sequel.  How the animated series fits in with the cinematic Marvel universe is in dispute with the production staff of the sequel, but the series may just go with the team already together.


    This article was originally published to Muse Hack.

    Thanks to our friends at Muse Hack for letting us share this content.

    Muse Hack is a partner in Crossroads Alpha along with Psycho Drive-In.

    (Visited 88 times, 1 visits today)

    Related

    ArchieClerksDreddEvil DeadFoundationJonathan NolanLost in TranslationScott DelahuntTerminatorThunderbirds

    FacebookTwitterPinterestEmail
    Previous Reel Deal Short Take – Interstellar Review
    Next Dungeons & D-Listers: The Beastmaster (1982)
    monsterid
    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    By day, Scott Delahunt is an IT analyst, fixing problems and explaining operating systems for end users. By night, he takes his degree in Computer Science, his love of movies, his vast knowledge of tabletop gaming, his curiosity into how things work and becomes a geek!  Although he has nothing published professionally, Scott has written fanfiction, scripted an anime music video, play tested role-playing games, and applied his love of bad movies to Lost In Translation.  He has also helped put on an anime convention and organize bus trips to Anime North. In his spare time, he raises two cats to become Internet icons and maintains a personal blog, The Chaos Beast.

    Related Posts

    Lost in Translation 483: One More Trailer

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    July 11, 2025 40

    Lost in Translation 482: Examining Recent Trailers

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    June 27, 2025 25

    Daily Top Ten

    • obsession-06Obsession (2026) by Nate Zoebl
    • hiya-toys-spiritAnything Joes: UNBOXING: Hiya Toys Exquisite G.I.… by Greg Engle
    • i-spit-on-your-grave-09The Final Girl: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • Nichols as Uhura in Star Trek: The Original SeriesNichelle Nichols and Uhura: A Light Undiminished by Laura Akers
    • jin-roh-headerBig Eyes Smart Mouth – Jin-Roh: The Wolf Brigade by Serdar Yegulalp
    • TNBC 3The Seventh Day of Christmas: The Nightmare Before… by Alex Wolfe
    • AT621-danglingAdventure Time 6.21 “Dentist” by Dave Hearn
    • night-force-zartanAnything Joes: UNBOXING: G.I. Joe Classified 192 //… by Greg Engle
    • the-boys-headerPage to Screen: The Boys Season One by Paul Brian McCoy
    • guinea-pig-2-04Sick Flix: Guinea Pig 2 – Flower of Flesh and Blood (1985) by Corin Totin
    400x400 GI Joe Funko Banner

    Weekly Top Ten

    • obsession-06Obsession (2026) by Nate Zoebl
    • i-spit-on-your-grave-09The Final Girl: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • the-boys-headerPage to Screen: The Boys Season One by Paul Brian McCoy
    • babylon-5-blu-ray-04Babylon 5 Complete Series Blu-ray Review by Paul Brian McCoy
    • AT606-visionAdventure Time 6.06 “Breezy” by Dave Hearn
    • BackroomsThe Psycho Drive-In Podcast 26: No-Clipping Into… by Paul Brian McCoy
    • hills-have-eyes-02The Hills Have Eyes (1977) vs The Hills Have Eyes (2006) by Corin Totin
    • human-centipede-2-02Sick Flix: The Human Centipede 2: Full Sequence (2011) by Corin Totin
    • Thunderbirds-02Lost in Translation 241: Thunderbirds (2004) by Scott Delahunt
    • TD_MaggieSex, Lies, and TRUE DETECTIVE by Allison Mattern

    psychodrivein

    We came here to chew bubblegum and write intelligent reviews and commentary on cult TV and movies! And we're all out of bubblegum!

    Today at https://psychodrivein.com Backrooms (202 Today at https://psychodrivein.com

Backrooms (2026)

The strength of Backrooms is how it taps directly into your limbic system to communicate that everything is just inescapably wrong.
—
Read more of Nate’s review at the link in our profile!

#Backrooms #KaneParsons #ChiwetelEjiofor #RenateReinsve
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes S03E11 - Talking Toys With Ed Hellman Of Devil’s Bargain Toys
 
Greg and Joel sit down with Ed Hellman, from Devil’s Bargain Toys, to talk about the life of toy creation and what’s next for the Devil’s Bargainverse! 
—
Watch the interview at the link in our profile!

@AnythingJoesPod #AnythingJoes #EdHellman #DevilsBargainToys
    Today at https://psychodrivein.com Obsession (202 Today at https://psychodrivein.com

Obsession (2026)

While not quite living up to its momentous hype, Obsession is still an unnerving and memorably uncomfortable film experience.
—
Read more of Nate’s review at the link in our profile!

#Obsession #CurryBarker #IndeNavarrette #MichaelJohnston
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 26: No-Clipping Into Nightmares: The Backrooms and the Urban Wyrd 

Paul and John dive into Backrooms, tracing its creepypasta and YouTube origins, Kane Parsons’ journey from web creator to breakout director, and the film’s unnerving visuals and theater success.
—
Listen to the guys at the link in our profile!

#ThePsychoDriveInPodcast #Backrooms #KaneParsons #ChiwetelEjiofor #RenateReinsve
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 25: Punisher, Obsession, and skipping The Mandalorian and Grogu 

John & Paul dive into Curry Barker’s breakout horror film OBSESSION as well as the new Punisher special ONE LAST KILL!
—
Listen to the guys at the link in our profile!

#ThePsychoDriveInPodcast #Obsession #PunisherOneLastKill #CurryBarker
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 24: Mortal Kombat II Delivers Gore, Laughs, & Johnny F**king Cage 

In this episode Paul and John open with news and tributes before diving into a full, spoiler-friendly breakdown of Mortal Kombat II.
—
#PsychoDriveInPodcast #MortalKombat2 #KarlUrban #HiroyukiSanada #AdelineRudolph
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: S03E10 - Renegades: The Descent (Part 1)

Greg and Jaren take a look at The Hub’s G.I. Joe reboot: G.I. Joe Renegades! 
—
Watch the guys from @AnythingJoesPod at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #GIJoeRenegades
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 23: The Mummy Unwrapped - Gore, Grooves & Lee Cronin’s Wild Ride 

In a brand-new PSYCHO DRIVE-IN PODCAST, John & Paul dive into Lee Cronin’s THE MUMMY, a brutal, inventive horror reimagining that blends Exorcist and Evil Dead vibes.
—
Listen to the boys at the link in our profile!

#PsychoDriveInPodcast #TheMummy #LeeCroninsTheMummy #LeeCronin #JackRaynor
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: S03E09 - Lexington Comic & Toy Convention 2026
 
Greg and Joel discuss Lexington Comic & Toy Con, recent pickups, and Joel’s personal favorite modern figure of the year!
—
Watch the @AnythingJoesPod gang at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #LexingtonComicAndToyCon #GIJoeARealAmericanHero
    Follow on Instagram

    Look Who's Talking

    nooth rumper
    nooth rumper - 4/21/2026
    Does the Black Phone Suck or am I Depressed?
    i refuse to believe a grown as woman doesn't know the difference between a child being abducted...
    Shawn EH
    Shawn EH - 10/1/2025
    The Psycho Drive-In Podcast 12: One Battle After Another (2025) & Alien: Earth S1E04-08 Reviews
    Legion was really good. I remember each season being psychotically different too.
    Shawn EH
    Shawn EH - 10/1/2025
    The Psycho Drive-In Podcast 10: The Toxic Avenger (2025) & Alien: Earth S1E1-E4 Review
    Very spirited defense of AE, Paul. But I believe your timeline.
    RSSTwitterFacebookinstagramtumblr

    Archives

    Large_rectangle_336X280
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    Type to search or hit ESC to close
    See all results
    Username
    Password
    Remember Me
    Lost password?
    Create an account
    Username
    Email
    Cancel
    Enter username or email
    Cancel