• PDI Press

    PDI Press

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    PDI Press
    January 17, 2022 70

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Seven)

    PDI Press
    January 16, 2022 78

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Six)

    PDI Press
    January 15, 2022 77

    Featured

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    John E. Meredith
    PDI Press
    January 17, 2022 70
    • PDI Press Catalog
    • PDI Press Writers
      • Fiction
  • Columns A-D
    • A Fistful of Dollar Comics
    • ABCs of Horror
    • All Binge… No Purge
    • Anything Joes
    • Beautiful Creatures
    • Big Eyes Smart Mouth
    • Big Sleeps and Long Goodbyes
    • Cahiers du Horror
    • Dispatches From the Field
    • Drive-In Saturday
    • Dungeons & D-Listers
  • Columns F-P
    • The Final Girl
    • First Looks… Second Thoughts
    • The Flesh is Weak
    • Innocence and Experience
    • Lost in Translation
    • Marvel at the Movies
    • Muppets 101
    • Page to Screen
    • Popcorn Cinema
    • The Psycho Drive-In Podcast
    • Psycho Essentials: The ’80s!
  • Columns S-Z
    • Schlock & Awe
    • Shakespeare on Film
    • Shot for Shot
    • Sick Flix
    • Unnatural Selections
    • Versus
    • Video Word Made Flesh
    • We Got Lists
    • Women in Horror
    • The Xeno File
    • Zombies 101
  • Reviews

    Reviews

    Good Boy (2025)

    Movies
    November 16, 2025 107

    Frankenstein (2025)

    Movies
    November 15, 2025 117

    The Long Walk (2025)

    Reviews
    November 10, 2025 67

    Featured

    Good Boy (2025)

    Nate Zoebl
    Movies
    November 16, 2025 107
    • Books
    • Comics
    • DVD/Blu-ray
    • Movies
    • TV
    • Series
  • Interviews

    Interviews

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    Interviews
    July 13, 2018 397

    David Black: Carnies, Carnage, and the Creative Chaos of Darkness Visible

    Interviews
    March 7, 2017 223

    Jaiden Kaine joins the Marvel Universe as new Luke Cage baddie, Zip

    Interviews
    September 29, 2016 109

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Batman: The Killing Joke

    Interviews
    July 28, 2016 61

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Syfy’s Van Helsing

    Interviews
    July 27, 2016 194

    Wondercon Interview: The Cast of Damien

    Interviews
    April 16, 2016 68

    Featured

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    The Final Girl
    Interviews
    July 13, 2018 397
  • News

    News

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    News
    February 9, 2025 99

    “PATER NOSTER AND THE MISSION OF LIGHT” UNLEASHES TERRIFYING UNDERGROUND HORROR – A PSYCHEDELIC CULT MOVIE EXPERIENCE COMING SOON!

    News
    November 15, 2023 74

    Breaking Down The Upcoming DC Studios Slate

    Shot for Shot
    February 1, 2023 69

    Featured

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    Paul Brian McCoy
    News
    February 9, 2025 99
    • Trailers
  • Psychos
  • Shop
Breaking
  • Good Boy (2025)
  • Frankenstein (2025)
  • The Long Walk (2025)
  • Together (2025)
  • RSS
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Tumblr
  • Who We Be
  • Contact
    Home
    Columns
    Lost in Translation

    Lost in Translation: March News Round Up

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    March 20, 2015 3

    The dam broke. News just keeps flowing, with nothing outside consideration. Let’s get started on the Lost in Translation March news roundup.

    Catan TV and movie rights purchased.
    Gail Katz, producer of The Perfect Storm, has bought the rights to the board game, The Settlers of Catan. While the purchasing of rights is just the first of many steps to get a movie or TV series made, it’s not a guarantee. Catan also has the interesting problem of having no set plot. Instead, players are in competition to settle the land of Catan, but may also trade with each other. The trading is the source of endless “wood for sheep” jokes amongst the game’s players.

    Jim Starlin’s Dreadstar becoming TV series.
    Starlin, creator of Guardians of the Galaxy, will also be the executive producer of the TV series. Dreadstar will follow Vanth Dreadstar, sole survivor of the Milky Way galaxy, as he tries to end a war between two empires. No casting has been announced.

    dreadstar

    Fox greenlights Sandman spinoff.
    Lucifer, a spinoff of Sandman, has been ordered by Fox. The original Lucifer had the lord of Hell giving up the title and moving to Earth to run a piano bar while interacting with other religious figures. The Fox series, though, has Lucifer assisting the Los Angeles police department in solving crimes.

    New Alien movie to be directed by Neill Blomkamp.
    Blomkamp, who directed District 9, has a deal with Fox to film a new Alien movie. This film is separate from Ridley Scott’s Prometheus 2. Blomkamp’s movie will be a sequel to Aliens, and will bring back Sigourney Weaver as Ripley.

    EL James to write script for 50 Shades sequel.
    James, who wrote the 50 Shades trilogy, is exerting ownership and control and will be the scriptwriter for the next movie in the series. The sequel may be delayed as a result; James has not written a script before and the Valentine’s Day 2016 release date may not be possible. The sequel also needs a new director; Sam Taylor-Johnson will not be back after numerous fights with James on set during the filming.

    MacGuyver may be getting a reboot TV series.
    Lee Zlotoff, the creator of the original MacGuyver TV series, is working with the National Academy of Engineers on a crowdsourcing competition to find the next MacGuyver. The challenge – the new character must be a woman, who doesn’t necessarily need to be named MacGuyver. The prize is $5000 and working with a Hollywood producer to develop the script.

    Netflix to make new Inspector Gadget, Danger Mouse series.
    Netflix is becoming the newest source for series. Besides the Marvel offerings, Netflix will be adding animation to the lineup. First, Inspector Gadget, a 26-episode reboot of the classic cartoon, will start in March in the US and in other countries later. A revival of Danger Mouse, will follow.

    Not to be outdone, Disney brings back Duck Tales.
    Duck Tales, a staple of the late 80s and early 90s, is returning with new episodes on Disney XD in 2017. The same characters from the original will be in the new show.

    The Search for More Money may become a reality.
    Mel Brooks has said he wants to make Spaceballs: The Search for More Money. Nothing is confirmed, but the idea is to have the sequel come out after Star Wars: The Force Awakens.

    Alfred Bester’s The Stars My Destination may be adapted in near future.
    Paramount Pictures may be signing a deal the lead the way to a movie adaptation of the novel. The novel’s been in development hell for twenty years, with Richard Gere and Paul W.S. Anderson being attached to the project. Talks are still early, though.

    Electra Woman and Dyna Girl getting remade.
    Taking the titular roles are Grace Helbigg and Dana Hart, both of whom are known through their work on YouTube. The original Electra Woman and Dyna Girl was a 1976 Sid and Marty Krofft series and starred a pre-Days of Our Lives Deidre Hall.

    Adventure Time to become feature film.
    Cartoon Networks’ Adventure Time is in development for an animated film. Chris McKay and Roy Lee, producers of The LEGO Movie and the upcoming The LEGO Batman Movie will produce the film.

    John Barrowman to develop project from Heavy Metal.
    Barrowman, known for his role of Captain Jack Harkness on Doctor Who and Torchwood, will produce and star in The 49th Key, a miniseries based on a story by Erika Lewis that just started in the magazine, Heavy Metal, as of issue #273.

    Mrs. Frisby and the Rats of NIHM being remade.
    MGM will adapt the book by Robert C. O’Brien as a mix of live action and CGI. Adapted once before by Don Bluth as The Secret of NIHM, Mrs. Frisby and the Rats of NIHM is about a widowed mouse who gets help from escaped lab rats to save her home and her son.

    Valiant Comics bringing their characters to the movies.
    DMG Entertainment of Beijing has invested in Valiant Comics and wants to bring the Valiant characters to the silver screen and television. Valiant has Bloodshot, Shadowman, and Archer and Armstrong already in development.

    Live action Akira film delayed again.
    The director attached to the project, James Collet-Serra, is taking time for himself after making the movies Non-Stop and Run All Night back-to-back. The fate of the adaptation is back in the hand of Warner Bros. The studio has been trying to cut the budget from the initial $180 million estimate down to between $60 and $70 million to offset the fan backlash currently happening. Warner has had the Akira adaptation in some form of development since 2002.

    Sony working on a male-driven Ghostbusters remake.
    The male-driven remake/reboot is being developed in parallel with the female-driven version. Sony is hoping to expand the franchise. Maybe the best approach for the movies is to borrow from the West End Games Ghostbusters role-playing game and set each movie as a separate Ghostbusters International franchise in different cities. Ghostbusters Tokyo: The Anime anyone?

    ghostbusters

    Three Days of the Condor becoming a TV series.
    The conspiracy thriller of the 70s is being developed for TV by Skydance and David Ellison. The original movie was itself adapted from the book, Six Days of the Condor, and involved a a CIA operative whose co-workers were murdered as part of a government cover-up.

    Archie getting a reboot, new look.
    In a possible first for the publisher, Archie Comics is getting a reboot and a new #1. Mark Waid and Fiona Staples will helm the title and will bring Archie to the 21st Century in appearance without taking away from what makes the character who he is. The re-imagining comes with Archie’s 75th anniversary and follows such works as AfterLife with Archie and the announced Riverdale TV series.

    A third Tron movie is in the works.
    A sequel to Tron: Legacy will be directed by Joseph Kosinski, who directed the previous Tron movie. The movie should follow from events in Legacy.


    This article was originally published to Muse Hack.

    Thanks to our friends at Muse Hack for letting us share this content.

    Muse Hack is a partner in Crossroads Alpha along with Psycho Drive-In.

    (Visited 71 times, 1 visits today)

    Related

    DreadstarElectra Woman and Dyna GirlGhostbustersLost in TranslationMacGuyverScott DelahuntSpaceballs

    FacebookTwitterPinterestEmail
    Previous Parallel Universes and Temporal Anomalies: Addressing the Faults in Our Stories and in Ourselves
    Next 12 Monkeys 1.09 “Tomorrow”
    monsterid
    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    By day, Scott Delahunt is an IT analyst, fixing problems and explaining operating systems for end users. By night, he takes his degree in Computer Science, his love of movies, his vast knowledge of tabletop gaming, his curiosity into how things work and becomes a geek!  Although he has nothing published professionally, Scott has written fanfiction, scripted an anime music video, play tested role-playing games, and applied his love of bad movies to Lost In Translation.  He has also helped put on an anime convention and organize bus trips to Anime North. In his spare time, he raises two cats to become Internet icons and maintains a personal blog, The Chaos Beast.

    Related Posts

    Lost in Translation 483: One More Trailer

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    July 11, 2025 40

    Lost in Translation 482: Examining Recent Trailers

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    June 27, 2025 25

    Daily Top Ten

    • SMILEYSMOKETinker, Tailor, Soldier, Spy (1979) by Paul Brian McCoy
    • Defending Your LifeSupernatural 7.04 “Defending Your Life”… by Paul Brian McCoy
    • 2V/H/S (2012) Review by Paul Brian McCoy
    • Newsroom CastHBO’s The Newsroom: Aaron Sorkin’s Attempt to Bail… by Thom V. Young
    • art1The Cookie Thief (2015) by Jessica Sowards
    • Markham--One in the EyeSERIES FINALE: Justified 6.13 “The Promise” by Thom V. Young
    • Spider-WomanTop Ten Characters the MCU Needs Stat! by Paul Brian McCoy
    • 1Top Ten Fight Scenes from Iron Man 1-3 by The Final Girl
    • fantastic-four bannerFantastic Four (Fant4stic?) (2015) Review Round-Up by Dave Hearn
    • macbeth-06Macbeth (2015) by Paul Brian McCoy
    400x400 GI Joe Funko Banner

    Weekly Top Ten

    • the-boys-headerPage to Screen: The Boys Season One by Paul Brian McCoy
    • SNE2-04See No Evil 2 (2014) by Paul Brian McCoy
    • i-spit-on-your-grave-09Women in Horror: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • babylon-5-blu-ray-04Babylon 5 Complete Series Blu-ray Review by Paul Brian McCoy
    • AT606-visionAdventure Time 6.06 “Breezy” by Dave Hearn
    • i-spit-on-your-grave-09The Final Girl: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • x-files-6-3-headerAll Binge… No Purge: The X-Files S6 Part Three by Rick Shingler
    • AttackInterview of the 50 Foot Cheerleaders! by Jason Sacks
    • a-serbian-film-headerSick Flix: A Serbian Film (2010) by Corin Totin
    • AT614-02Adventure Time 6.14 “Princess Day” by Dave Hearn

    psychodrivein

    We came here to chew bubblegum and write intelligent reviews and commentary on cult TV and movies! And we're all out of bubblegum!

    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 24: Mortal Kombat II Delivers Gore, Laughs, & Johnny F**king Cage 

In this episode Paul and John open with news and tributes before diving into a full, spoiler-friendly breakdown of Mortal Kombat II.
—
#PsychoDriveInPodcast #MortalKombat2 #KarlUrban #HiroyukiSanada #AdelineRudolph
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: S03E10 - Renegades: The Descent (Part 1)

Greg and Jaren take a look at The Hub’s G.I. Joe reboot: G.I. Joe Renegades! 
—
Watch the guys from @AnythingJoesPod at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #GIJoeRenegades
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 23: The Mummy Unwrapped - Gore, Grooves & Lee Cronin’s Wild Ride 

In a brand-new PSYCHO DRIVE-IN PODCAST, John & Paul dive into Lee Cronin’s THE MUMMY, a brutal, inventive horror reimagining that blends Exorcist and Evil Dead vibes.
—
Listen to the boys at the link in our profile!

#PsychoDriveInPodcast #TheMummy #LeeCroninsTheMummy #LeeCronin #JackRaynor
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: S03E09 - Lexington Comic & Toy Convention 2026
 
Greg and Joel discuss Lexington Comic & Toy Con, recent pickups, and Joel’s personal favorite modern figure of the year!
—
Watch the @AnythingJoesPod gang at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #LexingtonComicAndToyCon #GIJoeARealAmericanHero
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 22: Easter Zombie Movie Marathon (Vodka & Oxy Special)
 
Hosts Paul McCoy and John Meredith record an Easter zombie movie marathon special while drinking and medicated!
—
#ThePsychoDriveInPodcast #EZMM2026 #EZMM #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 9: We Bury the Dead (2026)
 
We Bury the Dead is well-made with nice performances and a strong emotional core but is kind of slow and forgettable.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #WeBuryTheDead
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 8.2: 28 Years Later – The Bone Temple (2026)
 
Nia DaCosta turns 28 Years Later: The Bone Temple up to eleven.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #28YearsLaterTheBoneTemple
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 8.1: 28 Years Later (2025)
 
I cannot recommend 28 Years Later any higher.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #28YearsLater
    Today at https://psychodrivein.com EZMM 2026 Day Today at https://psychodrivein.com

EZMM 2026 Day 7.2: Ziam (2025)
 
A lot of the reviews for Ziam knock it for not bringing anything new to the party beyond the kickboxing, but dammit, gang, the kickboxing is awesome.
—
Read more of Paul’s review at the link in our profile!

#EZMM #EZMM2026 #EasterZombieMovieMarathon #EasterZombieMovieMarathon2026 #Ziam
    Follow on Instagram

    Look Who's Talking

    nooth rumper
    nooth rumper - 4/21/2026
    Does the Black Phone Suck or am I Depressed?
    i refuse to believe a grown as woman doesn't know the difference between a child being abducted...
    Shawn EH
    Shawn EH - 10/1/2025
    The Psycho Drive-In Podcast 12: One Battle After Another (2025) & Alien: Earth S1E04-08 Reviews
    Legion was really good. I remember each season being psychotically different too.
    Shawn EH
    Shawn EH - 10/1/2025
    The Psycho Drive-In Podcast 10: The Toxic Avenger (2025) & Alien: Earth S1E1-E4 Review
    Very spirited defense of AE, Paul. But I believe your timeline.
    RSSTwitterFacebookinstagramtumblr

    Archives

    Large_rectangle_336X280
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    Type to search or hit ESC to close
    See all results
    Username
    Password
    Remember Me
    Lost password?
    Create an account
    Username
    Email
    Cancel
    Enter username or email
    Cancel