Didn’t expect to have a Lost in Translation news round up so soon after the last one, but several major announcements came out over the past two weeks too good to sit on. Let’s get to them.

Showtime announces Twin Peaks to return in 2016.
David Lynch is involved through Lynch/Frost Productions. No word on whether the new series is a reboot or a continuation, but will be a limited series, with nine episodes all directed by Lynch. The big problem with the original series was that the network wanted more even after the mystery was solved. The nine episode limited series will let Lynch tell the story he wants.

Ghostbusters reboot confirmed.
This isn’t the sequel Dan Aykroyd has been pushing for. Paul Reig, director of Bridesmaids and The Heat, will be working on a gender-flipped reboot. Joining Reig is writer Katie Dippold, who has worked on Parks and Recreation and The Heat. Will it work?  Depends on audience reception, really.  The original Ghostbusters was second only to Beverly Hills Cop in terms of popularity in 1984 and both movies took advantage of music videos to get noticed.

LeCarré’s The Night Manager being turned into a limited BBC series.
John LeCarré’s spy thriller will star Hugh Laurie and Tom Hiddleston in the BBC adaptation. No word on who the actors will play yet.

Lost Sherlock Holmes film turned out to be misclassified.
A 1916 silent film adaptation of Holmes thought lost turned out to be mis-filed by Cinematique Français decades ago. This isn’t the 1914 A Study in Scarlet that the BFI was looking for, as reported last month, but an American film made in Chicago by William Gillette. The BFI is excited over the find. A Study in Scarlet is still being sought.

Kim Stanley Robinson’s Mars trilogy being adapted.
The three books in the trilogy, Red Mars, Green Mars, and Blue Mars, will be adapted for SpikeTV by Vince Geradis, a co-executive producer of A Game of Thrones. Robinson will be on board as consultant.

World Wide Dredd.
A seven-part Judge Dredd web series has been announced by Adi Shankar, producer of 2012’s Dredd. Shankar has been working on a project featuring the Dark Judges. The news follows the Day of Dredd campaign to get a sequel to the 2012 movies done.

The LEGO Movie spin-off announced.
LEGO Batman will be getting his own movie. Will Arnett will return to voice LEGO Batman while Chris McKay, animation supervisor for The LEGO Movie will be the director. Release date is expected to be 2017. I am now wondering how well LEGO Batman will fare compared to Superman vs Batman, and would not be surprised if the LEGO version did better.

This article was originally published to Muse Hack.

Thanks to our friends at Muse Hack for letting us share this content.

Muse Hack is a partner in Crossroads Alpha along with Psycho Drive-In.