Lost in Translation 409: Hawkeye (2021) Scott Delahunt April 1, 2022 Lost in Translation While not a one-to-one adaptation of the 2012 comic series, the 2021 Hawkeye series keeps to the tone of the original.