Lost in Translation 106: The Beverly Hillbillies Scott Delahunt August 15, 2014 Lost in Translation In short, The Beverly Hillbillies movie was an almost perfect adaptation of the original show.