Psycho Drive-In logo
Search
  • PDI Press
    Featured

    • ON SALE NOW! NOIRLATHOTEP 2: MORE TALES OF LOVECRAFTIAN CRIME!!

      Paul Brian McCoy
      December 31, 2018
      News, PDI Press, PDI Press Catalog
    Recent

    • ON SALE NOW! NOIRLATHOTEP 2: MORE TALES OF LOVECRAFTIAN CRIME!!

      psychodr
      December 31, 2018

    • VOICES FROM THE NIGHT: The Living Dead Tell Their Stories

      John E. Meredith
      October 31, 2018

    • American Carnage: Tales of Trumpian Dystopia

      psychodr
      March 24, 2018
    • PDI Press Catalog
    • PDI Press Writers
      • Fiction
  • Columns A-D
    • A Fistful of Dollar Comics
    • ABCs of Horror
    • All Binge… No Purge
    • Anything Joes
    • Beautiful Creatures
    • Big Eyes Smart Mouth
    • Big Sleeps and Long Goodbyes
    • Cahiers du Horror
    • Dispatches From the Field
    • Drive-In Saturday
    • Dungeons & D-Listers
  • Columns F-S
    • The Final Girl
    • First Looks… Second Thoughts
    • The Flesh is Weak
    • Innocence and Experience
    • Lost in Translation
    • Popcorn Cinema
    • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Shakespeare on Film
    • Shot for Shot
    • Sick Flix
  • Columns U-Z
    • Unnatural Selections
    • Versus
    • Video Word Made Flesh
    • We Got Lists
    • Women in Horror
    • The Xeno File
    • Zombies 101
  • Reviews
    Featured

    • The Painted Bird (2019)

      Paul Brian McCoy
      July 17, 2020
      Movies, Reviews
    Recent

    • The Painted Bird (2019)

      Paul Brian McCoy
      July 17, 2020

    • Palm Springs (2020)

      Nate Zoebl
      July 16, 2020

    • Space Force: Be Best … In Space

      The Final Girl
      July 10, 2020
    • Books
    • DVD/Blu-ray
    • Movies
    • TV
    • Series
  • Interviews
    Featured

    • Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

      The Final Girl
      July 13, 2018
      Interviews
    Recent

    • Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

      Dory Hoffman
      July 13, 2018

    • David Black: Carnies, Carnage, and the Creative Chaos of Darkness Visible

      Dan Lee
      March 7, 2017

    • Jaiden Kaine joins the Marvel Universe as new Luke Cage baddie, Zip

      Andre Lamar
      September 29, 2016

    • SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Batman: The Killing Joke

      Jason Sacks
      July 28, 2016

    • SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Syfy’s Van Helsing

      Dave Hearn, Paul Brian McCoy
      July 27, 2016

    • Wondercon Interview: The Cast of Damien

      Gary Richardson, Laura Akers
      April 16, 2016
  • News
    Featured

    • John Wick: Chapter 3 – Parabellum arrives on Digital 8/23 and 4K Ultra HD, Blu-ray, DVD and On Demand 9/10

      psychodr
      July 30, 2019
      DVD/Blu-ray, News
    Recent

    • John Wick: Chapter 3 – Parabellum arrives on Digital 8/23 and 4K Ultra HD, Blu-ray, DVD and On Demand 9/10

      psychodr
      July 30, 2019

    • X-Men: Dark Phoenix arrives on Digital 9/3 and 4K Ultra HD, Blu-ray and DVD 9/17

      Paul Brian McCoy
      July 16, 2019

    • Avengers: Endgame arrives on Digital 7/30 and Blu-ray 8/13

      psychodr
      July 16, 2019
    • Trailers
  • Psychos
  • Merchandise
Breaking
  • The Painted Bird (2019)
  • Palm Springs (2020)
  • Space Force: Be Best … In Space
  • Life, Love, and Sing Yesterday for Me
  • The Last Days of American Crime (2020)
  • Carole and Tuesday
  • RSS
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Tumblr
  • Who We Be
  • Contact
  • PDI Press
    • PDI Press Catalog
    • PDI Press Writers
      • Fiction
  • Columns A-D
    • A Fistful of Dollar Comics
    • ABCs of Horror
    • All Binge… No Purge
    • Anything Joes
    • Beautiful Creatures
    • Big Eyes Smart Mouth
    • Big Sleeps and Long Goodbyes
    • Cahiers du Horror
    • Dispatches From the Field
    • Drive-In Saturday
    • Dungeons & D-Listers
  • Columns F-S
    • The Final Girl
    • First Looks… Second Thoughts
    • The Flesh is Weak
    • Innocence and Experience
    • Lost in Translation
    • Popcorn Cinema
    • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Shakespeare on Film
    • Shot for Shot
    • Sick Flix
  • Columns U-Z
    • Unnatural Selections
    • Versus
    • Video Word Made Flesh
    • We Got Lists
    • Women in Horror
    • The Xeno File
    • Zombies 101
  • Reviews
    • Books
    • DVD/Blu-ray
    • Movies
    • TV
    • Series
  • Interviews
  • News
    • Trailers
  • Psychos
  • Merchandise

Tagged Samurai Pizza Cats

Lost in Translation 285: The Exceptions

Scott Delahunt
March 8, 2019
Lost in Translation
For every rule of thumb, there are exceptions.

FACEBOOK

FACEBOOK

Daily Top Ten

  • Muppets 101: Follow That Bird (1985)Muppets 101: Follow That Bird (1985) by Jessica Sowards
  • Sick Flix: Salo, or the 120 Days of Sodom (1975)Sick Flix: Salo, or the 120 Days of Sodom (1975) by Corin Totin
  • Superman/Batman: Public Enemies (2009)Superman/Batman: Public Enemies (2009) by Matthew Fantaci
  • Judge Dredd (1995) Blu-ray ReviewJudge Dredd (1995) Blu-ray Review by Jason Sacks
  • Adventure Time 6.10 “Something Big”Adventure Time 6.10 “Something Big” by Dave Hearn
  • Dexter 7.07 "Chemistry"Dexter 7.07 “Chemistry” by Jamil Scalese
  • Advance Review: Power Rangers Seasons Eight - Twelve DVDAdvance Review: Power Rangers Seasons Eight –… by Paul Brian McCoy
  • All Binge... No Purge: Legend of Korra Books One & TwoAll Binge… No Purge: Legend of Korra Books One… by Sean Reid
  • Prometheus (2012)Prometheus (2012) by Paul Brian McCoy
  • Lost in Translation 131: Phantom of the ParadiseLost in Translation 131: Phantom of the Paradise by Scott Delahunt

PDI Press Bestsellers

Entertainment Earth

Weekly Top Ten

  • Lost in Translation 309: Phantom of the Opera (1943)Lost in Translation 309: Phantom of the Opera (1943) by Scott Delahunt
  • The Final Girl: I Spit on Your Grave (2010)The Final Girl: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
  • The Hills Have Eyes (1977) vs The Hills Have Eyes (2006)The Hills Have Eyes (1977) vs The Hills Have Eyes (2006) by Corin Totin
  • In Defense of Thirteen Reasons WhyIn Defense of Thirteen Reasons Why by The Final Girl
  • Women in Horror: I Spit on Your Grave (2010)Women in Horror: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
  • The Return of Julie James: I Still Know What You Did Last SummerThe Return of Julie James: I Still Know What You Did… by The Final Girl
  • Advance Review: The Legend of Tarzan (2016) Blu-rayAdvance Review: The Legend of Tarzan (2016) Blu-ray by Paul Brian McCoy
  • Unnatural Selections: Two-Headed Shark Attack (2012)Unnatural Selections: Two-Headed Shark Attack (2012) by Brooke Brewer
  • Sick Flix: Salo, or the 120 Days of Sodom (1975)Sick Flix: Salo, or the 120 Days of Sodom (1975) by Corin Totin
  • Page to Screen: The Boys Season OnePage to Screen: The Boys Season One by Paul Brian McCoy
Entertainment Earth

Latest Reviews

  • The Painted Bird (2019)

    Paul Brian McCoy
    July 17, 2020

  • Palm Springs (2020)

    Nate Zoebl
    July 16, 2020

  • Space Force: Be Best … In Space

    The Final Girl
    July 10, 2020

Latest Columns

  • Anything Joes: Cobra Convergence V – Top 5 Most Underrated Modern Cobra Characters

    Greg Engle
    August 10, 2020

  • In Defense of Thirteen Reasons Why

    The Final Girl
    August 7, 2020

  • Lost in Translation 350: The Untouchables Part 1 – Robert Stack as Eliot Ness

    Scott Delahunt
    August 7, 2020

INSTAGRAM

psychodrivein

Psycho Drive-In
Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: Cobra Convergence V - Top 5 Most Underrated Modern Cobra Characters It's Cobra Convergence V, and this year Greg and Jaren are taking a look at the five best modern Cobra characters with untapped potential! --- Watch Greg and Jaren's video at the link in our profile! #anythingjoes #cobra #gijoe #cobraconvergence #cobraconvergencev #cobraconvergence5 @anythingjoespod
Today at http://psychodrivein.com In Defence of T Today at http://psychodrivein.com In Defence of Thirteen Reasons Why 13 Reasons Why is based on a YA novel, but its genre is closer to rape-revenge horror with a dash of unrequited love. --- Read more of The Final Girl's article at the link in our profile! #13rw #13reasonswhy #thirteenreasonswhy #katherinelangford #dylanminnette
Today at http://psychodrivein.com Lost in Transla Today at http://psychodrivein.com Lost in Translation 350: The Untouchables Part 1 - Robert Stack as Eliot Ness Even when it comes to weapons, the gangsters have semi-automatic pistols while The Untouchables only have .38 revolvers. --- Read more of Scott's article at the link in our profile! #theuntouchables #untouchables #robertstack #lostintranslation
Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: UNBOXED: Steel Kaiju Greg takes a look at the community created Cobra Sentinel, AKA The Steel Kaiju! --- Watch this new video at the link in our profile! #anythingjoes #gijoe #cobra #cobrasentinel #steelkaiju @anythingjoespod
Today at http://psychodrivein.com Lost in Transla Today at http://psychodrivein.com Lost in Translation 349: Bardcore Described by the Guardian as the pandemic’s musical genre, Bardcore came out of nowhere and has spread through YouTube. --- Read more of Scott's article at the link in our profile! #lostintranslation #bardcore
Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: The New Retro Line From All The Way Back To Five Years Ago This episode had some technical issues that slowed us down a bit, so we apologize that this breaking news ain't so breaking anymore. Regardless, we hope you enjoy this look into the recently announced retro line and the Target exclusive Classified Cobra Island line. --- Listen to Greg and Jaren at the link in our profile! #anythingjoes #retroline #cobraisland #classified #stormshadow #snakeeyes #baroness
Today at http://psychodrivein.com Lost in Transla Today at http://psychodrivein.com Lost in Translation 348: Films to Remake This week, though, a look at an idea for remakes. --- Read more of Scott's article at the link in our profile! #lostintranslation #battleship #supermariobros #theblackhole
Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: UNBOXED - Target Exclusive Classified Cobra Trooper! Get an early look at the new Target Exclusive Classified #CobraTrooper, as Greg and Jaren break open a box and examine what lies inside at @AnythingJoesPod! --- Watch the video at the link in our profile! #anythingjoes #gijoe #cobratrooper #unbox #actionfigure
Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: Today at http://psychodrivein.com Anything Joes: UNBOXED - Target Exclusive Classified Beachhead Get an early look at the new Target Exclusive Classified Beachhead, as Greg and Jaren break open a box and examine what lies inside in a brand new ANYTHING JOES! --- Watch Greg and Jaren's new video at the link in our profile! #anythingjoes #gijoes #beachhead
Today at http://psychodrivein.com The Painted Bir Today at http://psychodrivein.com The Painted Bird (2019) But in the world of The Painted Bird, humanity is just a thin veneer covering a deep well of brutality, channeled by civilization into socially acceptable forms of violence: racism, politics, and war. --- Read more of Paul's review at the link in our profile! #thepaintedbird #vaclavmarhoul #petrkotlar #vladimirsmutny #alekseykravchenko #comeandsee #jerzykosinski #udokier #stellanskarsgard #harveykeitel #juliansands #barrypepper
Today at http://psychodrivein.com Lost in Transla Today at http://psychodrivein.com Lost in Translation 347: The Untouchables - Introduction Over the next few weeks, Lost in Translation will be looking at various incarnations of The Untouchables. --- Read more of Scott's article at the link in our profile! #lostintranslation #theuntouchables #eliotness #alcapone #prohibition
Today at http://psychodrivein.com Palm Springs (2 Today at http://psychodrivein.com Palm Springs (2020) I am a sucker for a clever time travel tale, or parallel universes, a sci-fi story where the creative ingenuity is front and center, and Palm Springs is a delightful new rom-com bursting with imagination. --- Read more of Nate's review at the link in our profile! #palmsprings #andysamberg #cristinmilioti #jksimmons #andysiara #maxbarbakow #hulu #scifi #groundhogday #timeloop
Load More... Follow on Instagram

TWITTER

My Tweets

Look Who's Talking

Dignan
Dignan - 7/25/2020
Lost in Translation 348: Films to Remake
I've been looking forward to a long-rumored remake of Forbidden Planet, though admittedly it was...
Dignan
Dignan - 5/30/2020
Lost in Translation 341: Scooby-Doo (2002, 2004)
Mathew Lillard was born to play Shaggy.
Dignan
Dignan - 5/23/2020
Lost in Translation 340: Alien Nation the Series
I remember this show being good.
RSSTwitterFacebookinstagramtumblr

Archives

Large_rectangle_336X280
All work on this site is Copyright © each individual writer.
  • PDI Press
    • PDI Press Catalog
    • PDI Press Writers
      • Fiction
  • Columns A-D
    • A Fistful of Dollar Comics
    • ABCs of Horror
    • All Binge… No Purge
    • Anything Joes
    • Beautiful Creatures
    • Big Eyes Smart Mouth
    • Big Sleeps and Long Goodbyes
    • Cahiers du Horror
    • Dispatches From the Field
    • Drive-In Saturday
    • Dungeons & D-Listers
  • Columns F-S
    • The Final Girl
    • First Looks… Second Thoughts
    • The Flesh is Weak
    • Innocence and Experience
    • Lost in Translation
    • Popcorn Cinema
    • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Shakespeare on Film
    • Shot for Shot
    • Sick Flix
  • Columns U-Z
    • Unnatural Selections
    • Versus
    • Video Word Made Flesh
    • We Got Lists
    • Women in Horror
    • The Xeno File
    • Zombies 101
  • Reviews
    • Books
    • DVD/Blu-ray
    • Movies
    • TV
    • Series
  • Interviews
  • News
    • Trailers
  • Psychos
  • Merchandise