• PDI Press

    PDI Press

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    PDI Press
    January 17, 2022 6

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Seven)

    PDI Press
    January 16, 2022 3

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Six)

    PDI Press
    January 15, 2022 4

    Featured

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    John E. Meredith
    PDI Press
    January 17, 2022 6
    • PDI Press Catalog
    • PDI Press Writers
      • Fiction
  • Columns A-D
    • A Fistful of Dollar Comics
    • ABCs of Horror
    • All Binge… No Purge
    • Anything Joes
    • Beautiful Creatures
    • Big Eyes Smart Mouth
    • Big Sleeps and Long Goodbyes
    • Cahiers du Horror
    • Dispatches From the Field
    • Drive-In Saturday
    • Dungeons & D-Listers
  • Columns F-P
    • The Final Girl
    • First Looks… Second Thoughts
    • The Flesh is Weak
    • Innocence and Experience
    • Lost in Translation
    • Marvel at the Movies
    • Muppets 101
    • Page to Screen
    • Popcorn Cinema
    • The Psycho Drive-In Podcast
    • Psycho Essentials: The ’80s!
  • Columns S-Z
    • Schlock & Awe
    • Shakespeare on Film
    • Shot for Shot
    • Sick Flix
    • Unnatural Selections
    • Versus
    • Video Word Made Flesh
    • We Got Lists
    • Women in Horror
    • The Xeno File
    • Zombies 101
  • Reviews

    Reviews

    The Long Walk (2025)

    Reviews
    November 10, 2025 7

    Together (2025)

    Reviews
    August 6, 2025 41

    Superman (2025)

    Movies
    July 10, 2025 188

    Featured

    The Long Walk (2025)

    Nate Zoebl
    Reviews
    November 10, 2025 7
    • Books
    • Comics
    • DVD/Blu-ray
    • Movies
    • TV
    • Series
  • Interviews

    Interviews

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    Interviews
    July 13, 2018 397

    David Black: Carnies, Carnage, and the Creative Chaos of Darkness Visible

    Interviews
    March 7, 2017 223

    Jaiden Kaine joins the Marvel Universe as new Luke Cage baddie, Zip

    Interviews
    September 29, 2016 19

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Batman: The Killing Joke

    Interviews
    July 28, 2016 61

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Syfy’s Van Helsing

    Interviews
    July 27, 2016 6

    Wondercon Interview: The Cast of Damien

    Interviews
    April 16, 2016 10

    Featured

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    The Final Girl
    Interviews
    July 13, 2018 397
  • News

    News

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    News
    February 9, 2025 29

    “PATER NOSTER AND THE MISSION OF LIGHT” UNLEASHES TERRIFYING UNDERGROUND HORROR – A PSYCHEDELIC CULT MOVIE EXPERIENCE COMING SOON!

    News
    November 15, 2023 74

    Breaking Down The Upcoming DC Studios Slate

    Shot for Shot
    February 1, 2023

    Featured

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    Paul Brian McCoy
    News
    February 9, 2025 29
    • Trailers
  • Psychos
  • Shop
Breaking
  • The Long Walk (2025)
  • Together (2025)
  • Superman (2025)
  • Final Destination: Bloodlines (2025)
  • RSS
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Tumblr
  • Who We Be
  • Contact
    Home
    Columns
    Women in Horror

    Women in Horror: Zelda Rubinstein

    Jessica Sowards
    Women in Horror
    February 11, 2019 115

    “This house has many hearts.”

    You may not know her name, but you know her voice. She may not have recited Shakespeare to the masses, but her monologue in Poltergeist (1982) was powerful enough to cement her place in horror herstory.

    Zelda Rubinstein was born in Pittsburgh, PA in 1933. Her beginnings were not exceptional. She went to college, earned a degree in bacteriology, and worked as a lab technician in blood banks. It was not until 1979, when she was in her mid-40s, that Rubinstein decided that she needed to do “something creative” and began to pursue acting.

    It was that signature, raspy, high voice that won her the role of Atrocia Frankenstone on The Flintstone Comedy Show (1980). The Frankenstones were sort of a fusion between The Flintstones (1960) and The Munsters (1964). This role would foreshadow her career as a spooky character actress. Her film debut was in the Chevy Chase flop Under the Rainbow (1981), but it was not a role she would look back upon with pride. Measuring at 4’3” Rubinstein was determined to become an advocate for dwarves and others of short stature. In fact, she used her fame to form the Michael Dunn Memorial Repertory Theater, named for the 3’11” Oscar-nominated actor and dedicated to fight the demeaning stereotypes of little people in acting.

    Of course, it was with Poltergeist (1982) that Rubinstein found fame and was able to showcase her talents as an actress, not a height. Rubinstein played the role of “house cleaner” Tangina who is called upon to help the Freelings save their youngest daughter, Carol Anne (Heather O’Rourke) who has been kidnapped by ghosts that have been terrorizing their family and “have been attracted to little Carol Anne’s life force, a reminder of the worldly pleasures they left behind.”

    From the moment that Tangina enters the Freeling’s home in Cuesta Verde, she demands respect and to be treated as the powerful medium she is. Steven (Craig T. Nelson) gets in a few cheap shots about her height and clairvoyance as a whole, but Tangina is nonplussed, just as she reacts to The Beast that has taken Carol Anne.

    What makes Rubinstein’s character stand out in this film, other than her size, is the complete respect that producer (possibly director) Steven Spielberg and director Tobe Hooper give Tangina. Instead of making her a joke because of her size or belief in the paranormal, Tangina reacts with confidence and exudes power. She is the person who knows how to conquer evil. She is the strong one. She is the steadfast, strong woman who can support Diane (JoBeth Williams) through the hellish vortex to save her daughter. Tangina is stern when it needed, forcing Steven and Diane to lie and threaten Carol Anne with a spanking, but also kind and nurturing as Diane wonders if she will ever see her daughter again.

    Rubinstein would return as Tangina in both Poltergeist II: The Other Side (1986) and Poltergeist III (1988), but, perhaps as what can be viewed better as a reflection of two poor sequels to a gripping film first installment, Tangina’s character was not utilized. In the second Poltergeist film, Tangina’s role as mentor and spiritual leader has been reassigned to her friend and medicine man, Taylor (Will Sampson) who Tangina views as a stronger spiritual guide than she. While the Freelings have moved in with Diane’s mother, Gramma Jess (Geraldine Fitzgerald), Tangina has been working at the site of the remains of their former home.

    In Poltergeist III, Tangina’s role is much like that of Hallorann (Scatman Crothers) in The Shining (1980). Both speak on the telephone to warn the characters of danger and both serve as guides that reveal the clairvoyant nature of children being threatened by spirits and evil. Rubinstein’s role in the third film may have been shortened due to her mother’s death during filming. It is ironic, though, that, in the first film, Tangina planned on going into the other dimension to save Carol Anne, but changed her mind somewhat comedic way, but does venture into the mirror world to save her in this film. Not only was the third film plagued by poor writing and a low budget, but feeding into the Poltergeist film series curse, Heather O’Rourke died shortly after filming. Not wanting to be accused of capitalizing on the death of a child, there was little campaigning for the film. Rubinstein, once again, was the highlight of the movie, but she was not given good enough material. It was like giving Chef Gordon Ramsey a cheap cut of meat to work with.

    Rubinstein would hit the big screen again as Madame Serena in Teen Witch (1989). This film, along with The Worst Witch (1986) had me convinced that I would discover magical powers when I entered adolescence. This belief subsequently fueled and even more angst-filled teenage existence for yours truly.

    This time, Rubinstein plays a medium, mentor, and fellow witch Modesty Miller who has been reincarnated as Louise Miller (Robyn Lively). Madame Serena helps Louise harness her powers and understand them as they return to her when she becomes a teenager. This time, Rubinstein gets to showcase her delivery in a teen comedy. Like Tangina, Madame Serena helped guide and brought a knowing, motherly love to the film, but with several snarky and fun comments. The role of medium/mother/mentor is one that Rubinstein will continually play for the rest of her career ranging from Tales from the Crypt (1989) to Bigas Luna’s cult film Angustia (1987).

    It would be easy to be angry at Hollywood for typecasting her as medium or spooky mother, if she did not play the roles so damn well! In fact, Rubinstein sacrificed her up and coming career early on when she became the face of one of the first HIV/AIDS Awareness campaigns targeting gay men to practice safer sex. Rubinstein’s motherly image was posted on billboards and magazine ads reminding her gay sons to “play safe.” She was also one of the few celebrities to attend the first AIDS Project Los Angeles Aids Walk at a time that any association with HIV/AIDS was considered taboo.

    In the early 90s, she played a recurring character on the first few seasons of Picket Fences (1992), but, otherwise, her on screen work was mainly cameos in forgettable films likes the cringe worthy Timemaster (1995) and National Lampoon’s Last Resort (1994). She had a cameo in Little Witches (1996), which was her most promising film of the decade, but the script could not compete with the resurgence of light teen horror films of the time such as The Craft (1996), I Know What You Did Last Summer (1997), and Idle Hands (1999) that were stylistically the same, but overall better.

    Rubinstein’s distinctive voice, not her memorable look is what would give her the most success from the mid-90s through the 2000s as she returned to voice over work in The Spooktacular New Adventures of Casper (1996), in commercials for Skittles urging us all to “taste the rainbow,” and as the narrator in Scariest Places on Earth (1999).

    Sadly, Zelda Rubinstein went to the light on January 27, 2010 at 76. Luckily for her, she missed Poltergeist (2015), the remake of the classic film. Sadly for us, we missed out on a possible cameo and lost a legendary trailblazer.

    APPIP ERROR: amazonproducts[
    AccessDeniedAwsUsers|The Access Key Id AKIAIIK4RQAHE2XK6RNA is not enabled for accessing this version of Product Advertising API. Please migrate your credentials as referred here https://webservices.amazon.com/paapi5/documentation/migrating-your-product-advertising-api-account-from-your-aws-account.html.
    ]
    (Visited 1,653 times, 1 visits today)

    Related

    Jessica SowardsPoltergeistPoltergeist II: The Other SidePoltergeist IIISpooktacular New Adventures of CasperTales from the CryptTeen WitchWomen in HorrorWomen in Horror MonthZelda Rubinstein

    FacebookTwitterPinterestEmail
    Previous Lost in Translation 281: Parodies
    Next Lost in Translation 282: Remakes and Comedy Vehicles
    monsterid
    Jessica Sowards
    Keeper of the Light / Laser Wit
    When Jessica Sowards is not fighting crime, she can be found watching almost any movie that comes her way whether it be good or bad. She is obsessed with The Muppets and knows a little too much trivia from sitcoms of the 1980s.

    Related Posts

    Women in Horror: Patricia Tallman

    Fred L. Taulbee Jr.
    Women in Horror
    March 31, 2023 46

    Women in Horror: Susan Strasberg

    Fred L. Taulbee Jr.
    Women in Horror
    March 30, 2023 19

    Daily Top Ten

    • AT606-visionAdventure Time 6.06 “Breezy” by Dave Hearn
    • Muppets_BikingThe Great Muppet Caper (1981) by Jessica Sowards
    • spartacus-headerSpartacus interview #2 (of 5): Dustin Clare by Karyn Pinter
    • cinderlla12Hey Cinderella! (1968) by Jessica Sowards
    • Thunderbirds-02Lost in Translation 241: Thunderbirds (2004) by Scott Delahunt
    • Diane FowlerThe Blacklist 1.13 “The Cyprus Agency”… by Natalie Amato
    • Gordon headerABCs of Horror Day 11: G is for Gordon by Paul Brian McCoy
    • trilogy-of-terror-headerSchlock & Awe 03: Peter Cushing, Vincent Price,… by Psychodr
    • mikels-headerABCs of Horror 2016 Day 20: M is for Ted V. Mikels by Paul Brian McCoy
    • FTWD-104-03Fear the Walking Dead 1.04 “Not Fade Away” by Paul Brian McCoy
    400x400 GI Joe Funko Banner

    Weekly Top Ten

    • AT606-visionAdventure Time 6.06 “Breezy” by Dave Hearn
    • i-spit-on-your-grave-09Women in Horror: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • RochefortThe Three Musketeers (2011) Blu-ray Review by Paul Brian McCoy
    • AttackInterview of the 50 Foot Cheerleaders! by Jason Sacks
    • babylon-5-blu-ray-04Babylon 5 Complete Series Blu-ray Review by Paul Brian McCoy
    • patty-mullen-headerWomen in Horror: Patty Mullen by Fred L. Taulbee Jr.
    • i-spit-on-your-grave-09The Final Girl: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • reptilicus-headerLost in Translation 225: Remaking Reptilicus by Scott Delahunt
    • Thunderbirds-02Lost in Translation 241: Thunderbirds (2004) by Scott Delahunt
    • black-phone-09Does the Black Phone Suck or am I Depressed? by The Final Girl

    psychodrivein

    We came here to chew bubblegum and write intelligent reviews and commentary on cult TV and movies! And we're all out of bubblegum!

    Today at https://psychodrivein.com The Long Walk Today at https://psychodrivein.com

The Long Walk (2025)

Affecting and routinely nerve-racking, The Long Walk is an intense and intensely felt movie.
—
Read more of Nate’s review at the link in our profile!

#TheLongWalk #MarkHamill #CooperHoffman #DavidJonsson #FrancisLawrence #JTMollner #JudyGreer #StephenKing #NateZoebl
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 14: Halloween Spooktacular More Classics Old & New

Paul and John dig into Halloween classics old and new, sharing deep dives on favorites like Trick or Treat (1986), the 1990 IT miniseries, modern takes including It and It Chapter Two and Late Night with the Devil, and the spooky faux-broadcast WNUF Halloween Special.
—
Listen to the guys at the link in our profile!

#PsychoDriveIn #ThePsychoDriveInPodcast #It #ItChapter2 #LateNightWithTheDevil #TrickOrTreat #WNUFHalloweenSpecial
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 13: Halloween Spooktacular: Classics Old & New

John and Paul dive into the history of Samhain and pick some new and older Halloween Horror films for your spooky viewing, including recent instant classics COBWEB and BRING HER BACK!
—
Listen to the boys at the link in our profile!

#PsychoDriveIn #ThePsychoDriveInPodcast #Cobweb #BringHerBack #SomethingWickedThisWayComes #TheWorldBeyond #Halloween #HorrorFilms
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: UNBOXING: G.I. Joe Classified // Kyle “BUDO” Jesso, Crankcase & The A.W.E. Striker

Greg takes a look at the mini deluxe samurai BUDO and a most unusual vehicle...the AWE Striker! 
—
Watch both videos at the link in our profile!

#AnythingJoes @AnythingJoesPod #GIJoe #GIJoeClassified #Budo #KyleBudoJesso #Crankcase #AWEStriker
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: S03E03 - Mole Rats Dig In, Pythona Strikes Back!

Greg and Jaren take a look at the newest Classified news, the NYCC Pythona load out, as well as digital reveals for Lifeline, Hit N Run, and Mole Rats V2!
—
Watch the guys from @AnythingJoesPod at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #GIJoeClassified #Pythona #Lifeline #HitNRun #MoleRatsV2
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: UNBOXING: G.I. Joe Super 7 Reaction + // Wave 5 // Pythona - Big Lob - Arctic Destro

Greg takes a look at the entire 4 figure Wave 5 release from Super 7 Reaction Plus... is this the Pythona he’s been waiting his whole life for?
—
Watch Greg’s latest @AnythingJoesPod video at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #Super7 #Pythona #ArcticDestro #BigLob #SnakeEyes
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: UNBOXING: G.I. Joe Classified // Clayton “Hawk” Abernathy & The MMS (Mobile Missile System)

Greg takes a look at another BIG release, it’s Hawk V1 and the MMS!
—
Watch Greg’s latest @AnythingJoesPod video at the lnk in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #GIJoeClassified #Hawk #ClaytonHawkAbernathy #MMS #MobileMissileSystem
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: UNBOXING: G.I. Joe Classified // Sgt. Slaughter & Felix “Mercer” Stratton

Greg takes a look at the most recent 2-pack to hit stores: It’s Sgt. Slaughter & Mercer!
—
Watch Greg’s new @AnythingJoesPod at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #GIJoeClassified #SgtSlaughter #Mercer #FelixMercerStratton
    Today at https://psychodrivein.com Cahiers du Hor Today at https://psychodrivein.com

Cahiers du Horror 18: Director Roundup October 2025

Who will be the next Jess Franco?
—
Read more of Fred’s article at the link in our profile!

#CahiersDuHorror #DirectorsRoundup #TakashiMiike #RadioSilence #VHS
    Follow on Instagram

    Look Who's Talking

    Shawn EH
    Shawn EH - 10/1/2025
    The Psycho Drive-In Podcast 12: One Battle After Another (2025) & Alien: Earth S1E04-08 Reviews
    Legion was really good. I remember each season being psychotically different too.
    Shawn EH
    Shawn EH - 10/1/2025
    The Psycho Drive-In Podcast 10: The Toxic Avenger (2025) & Alien: Earth S1E1-E4 Review
    Very spirited defense of AE, Paul. But I believe your timeline.
    Shawn EH
    Shawn EH - 5/4/2025
    Thunderbolts* (2025)
    Yep, very well done; avoiding the big flashy battle that these heroes (can any of you fly?)...
    RSSTwitterFacebookinstagramtumblr

    Archives

    Large_rectangle_336X280
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    Type to search or hit ESC to close
    See all results
    Username
    Password
    Remember Me
    Lost password?
    Create an account
    Username
    Email
    Cancel
    Enter username or email
    Cancel