• PDI Press

    PDI Press

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    PDI Press
    January 17, 2022 4

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Seven)

    PDI Press
    January 16, 2022 3

    Betty White Vs the Stupid World (Chapter Six)

    PDI Press
    January 15, 2022 4

    Featured

    BETTY WHITE VS THE STUPID WORLD: The Movie

    John E. Meredith
    PDI Press
    January 17, 2022 4
    • PDI Press Catalog
    • PDI Press Writers
      • Fiction
  • Columns A-D
    • A Fistful of Dollar Comics
    • ABCs of Horror
    • All Binge… No Purge
    • Anything Joes
    • Beautiful Creatures
    • Big Eyes Smart Mouth
    • Big Sleeps and Long Goodbyes
    • Cahiers du Horror
    • Dispatches From the Field
    • Drive-In Saturday
    • Dungeons & D-Listers
  • Columns F-P
    • The Final Girl
    • First Looks… Second Thoughts
    • The Flesh is Weak
    • Innocence and Experience
    • Lost in Translation
    • Marvel at the Movies
    • Muppets 101
    • Page to Screen
    • Popcorn Cinema
    • The Psycho Drive-In Podcast
    • Psycho Essentials: The ’80s!
  • Columns S-Z
    • Schlock & Awe
    • Shakespeare on Film
    • Shot for Shot
    • Sick Flix
    • Unnatural Selections
    • Versus
    • Video Word Made Flesh
    • We Got Lists
    • Women in Horror
    • The Xeno File
    • Zombies 101
  • Reviews

    Reviews

    Together (2025)

    Reviews
    August 6, 2025 26

    Superman (2025)

    Movies
    July 10, 2025 179

    Final Destination: Bloodlines (2025)

    Movies
    June 26, 2025 15

    Featured

    Together (2025)

    Nate Zoebl
    Reviews
    August 6, 2025 26
    • Books
    • Comics
    • DVD/Blu-ray
    • Movies
    • TV
    • Series
  • Interviews

    Interviews

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    Interviews
    July 13, 2018 397

    David Black: Carnies, Carnage, and the Creative Chaos of Darkness Visible

    Interviews
    March 7, 2017 223

    Jaiden Kaine joins the Marvel Universe as new Luke Cage baddie, Zip

    Interviews
    September 29, 2016 11

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Batman: The Killing Joke

    Interviews
    July 28, 2016 61

    SDCC 2016 Interviews: The Cast and Creators of Syfy’s Van Helsing

    Interviews
    July 27, 2016 5

    Wondercon Interview: The Cast of Damien

    Interviews
    April 16, 2016 3

    Featured

    Interview with Indie Horror Master, Chris Bickel

    The Final Girl
    Interviews
    July 13, 2018 397
  • News

    News

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    News
    February 9, 2025 28

    “PATER NOSTER AND THE MISSION OF LIGHT” UNLEASHES TERRIFYING UNDERGROUND HORROR – A PSYCHEDELIC CULT MOVIE EXPERIENCE COMING SOON!

    News
    November 15, 2023 74

    Breaking Down The Upcoming DC Studios Slate

    Shot for Shot
    February 1, 2023

    Featured

    Regular Show: The Complete Series DVD is here!

    Paul Brian McCoy
    News
    February 9, 2025 28
    • Trailers
  • Psychos
  • Shop
Breaking
  • Together (2025)
  • Superman (2025)
  • Final Destination: Bloodlines (2025)
  • Predator: Killer of Killers (2025)
  • RSS
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Tumblr
  • Who We Be
  • Contact
    Home
    Columns
    Lost in Translation

    Lost in Translation 241: Thunderbirds (2004)

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    February 2, 2018 299

    About two years ago, Lost in Translation reviewed the 2015 series, Thunderbirds Are Go, the CGI/miniatures remake of the classic Supermarionation series created by Gerry and Sylvia Anderson. That wasn’t the first attempt at adapting and updating the series. In 2004, a live action version hit movie screens. Today, Lost in Translation will review the film to see how well the series made the jump to the new format.

    The 2004 film, directed by Jonathan Frakes, begins with International Rescue responding to a fire on an oil rig. From Thunderbird 1, Jeff Tracy, played by Bill Paxton, directs his sons in rescuing the trapped workers. Scott Tracy maneuvers Thunderbird 2 as close as possible so that rescue lines can be shot down to the workers. Not all of the Tracy family is there; the youngest, Alan (Brady Corbet), is watching the report from Lise Lowe (Genie Francis) on TV at his boarding school with his friend, Fermat (Soren Fulton), the son of International Rescue’s mechanical genius, Brains (Anthony Edwards). Alan and Fermat mimic using the controls of Thunderbird 2, predicting what Scott needs to do. However, one of the workers is Mullion (Deobia Oparei), a mole working for the Hood (Ben Kingsley). Mullion fires a small rocket at Thunderbird 1, where it leaves a gooey substance.

    With his father busy, Alan’s ride back home comes in the form of Lady Penelope (Sophia Myles) and her chauffeur, Parker (Ron Cook). She brings Alan and Fermat back to the island in FAB-1. During the reunion, Alan expresses his desire to be a Thunderbird and follow in his family’s footsteps despite his age. The discussion ends with neither Alan nor his father satisfied with the outcome. During this, Lady Penelope gets a call; the fire on the rig wasn’t an accident.

    Still upset with not being allowed to join his brothers on International Rescue, Alan takes Fermat down to Thunderbird 1. They go through the motions of the initial launch, but Alan accidentally starts the vehicle’s engines. He shuts them down, but not fast enough. Jeff calls him up. Leaving Thunderbird 1, Fermat notices the goo, a gallium compound that is electro-reactive. Alan tries to tell his father but gets grounded.

    On a submarine, the Hood uses the gallium compound to find the island. His plan, take over International Rescue’s headquarters. To do that, he needs the Tracys to leave and the best way to do that is to have them rescue someone. The Hood has his other minion, Transom (Rose Keegan), launch a missile at Thunderbird 5 in orbit. John Tracy (Lex Shrapnel) is injured in the impact and gets out a mayday. Jeff, Scott, Virgil (Dominic Colenso), and Gordon (Ben Torgersen) leave on Thunderbird 3. Once Thunderbird 3 has launched, the Hood invades.

    Alan, Fermat, and Tintin (Vanessa Hudgens, credited as Vanessa Anne Hudgens) notice the Hood’s sub arriving. They try to get to the house first, but the Hood is faster. Inside, the Hood uses psychic mind control to force Brains to turn over command and control to him, then cuts off the Tracys in orbit, shutting down Thunderbirds 3 and 5. Alan and his friends, though, have snuck inside using the vents and discover the Hood’s plans; to use Thunderbird 2 to rob a number of banks, pinning the crimes on International Rescue. Fermat’s allergies, though, give the kids’ position away.

    Alan figures the best way to escape is to use one of the remaining Thunderbirds. The Hood also realizes that and sends Mullion with a number of mooks to retrieve the kids. Alan’s knowledge of IR’s equipment lets the kids escape, only to be trapped by the Hood himself. He does manage to escape, discovering the Hood’s weakness, but falling through one of the vents used by Thunderbird 1 to bleed off the exhaust from the engines. Transom fires up the vehicle’s engines. Afterwards, she checks the monitors and does not find Alan, Tintin, or Fermat.

    It’s close, but the three kids did survive, landing in the water just as the flames engulfed them. Alan works out that the best way to get help is to contact his father; they just have to get to the transmitter. Fermat reveals that he has Thunderbird 2’s guidance component, which prevents the Hood from leaving.

    In London, Lady Penelope realizes that several disasters haven’t been responded to by the Thunderbirds. Since the only way for IR to not respond is that they’re in trouble, Lady Penelope has Parker take her to Tracy Island, after breaking several prior commitments.

    At the transmitter on Tracy Island, Fermat gets a message to the Tracys in orbit and starts trying to restore control to them. Transom, though, tracks the signal and jams it before Thunderbird 5 The Hood sends Mullion out to retrieve the kids. Alan knows he’s coming and goes to the junkyard where he rebuilds a hoversled. He gets the vehicle ready just in time, getting it going just as Mullion arrives. The chase ends when Alan pushes the hoversled too far, losing Tintin and Fermat, who are captured by Mullion.

    FAB-1 arrives at the island. Lady Penelope and Parker march into the house and confront the Hood. He has Mullion and Transom try to capture the pair, but Parker’s sordid background lets him stand toe-to-toe with the Hood’s heavy with the occasional assist from Lady Penelope. The Hood, though, uses his psychic abilities to stop the pair. When Alan arrives, the Hood demands the guidance component back. Not wanting Lady Penelope or Parker to suffer, he hands over the component. The three heroes are taken to the freezer where the rest of the captives are being held. With the guidance component returned, the Hood and his minions launch in Thunderbird 2 to go rob the Bank of London.

    In the freezer, Lady Penelope and Parker untie themselves then the rest of the captives. Parker unlocks the door, letting everyone out. Fermat restores control to Thunderbirds 3 and 5 just in time. With Thunderbird 3 too far to reach London in time, it’s up to Alan, Fermat, Tintin, and Lady Penelope to stop the Hood using Thunderbird 1.

    In London, the Hood uses a tunnelling vehicle to get from Thunderbird 2 to the Bank of London’s vault. He takes the direct route, which damages supports for the monorail. When Thunderbird 1 arrives, one of the monorail cars falls into the Thames. Alan, realizing that the only people who can help are he, Tintin, and Fermat, runs to Thunderbird 2 to begin the rescue. Working as a team, the three kids get the monorail car back to the surface as the rest of Alan’s family watches.

    Lady Penelope leads the charge into the Bank of London to stop the Hood. She and Jeff are taken prisoner by the Hood. However, Alan knows the Hood’s weakness – the villain gets tired after using his psychic abilities. He forces the Hood to overextend himself and, with Tintin’s help, defeats the villain.

    Thunderbirds was aimed at kids. The protagonists are young, the film was rated PG, and there’s a level of humour that comes through even during intense sequences. However, the original Supermarionation series was also aimed at kids. The villains are frightening but not overwhelmingly so. The fight between Mullion and Parker is light-hearted. The main themes are of friendship, family, and responsibility. The movie is a family-friendly action flick.

    As an adaptation, there was an effort to stay to the feel of the TV series. While getting actors who look like marionettes is difficult, the casting managed to pull it off. Of note, Lady Penelope, Parker, Brains, and the Hood are close to perfect casting. Ben Kingsley not only looked like the Hood did in the original, he made sure the character came off as competent. The villain didn’t luck out, nor did the villain make a simple mistake; the heroes had to work for their victory. Ron Cook as Parker was also note perfect, with the right accent and attitude. Even the Tracy boys had hairstyles that their characters had as marionettes.

    The draw of Thunderbirds is the vehicles. Again, there was an effort to make sure that the Thunderbirds looked like they did in the TV series while still updating the looks to reflect modern sensibilities. Thunderbirds 1 and 2 were sleeker but still recognizable. Only Thunderbird 4, the sub carried by Thunderbird 2, had a major change. The sub also had the least screen time, with most of that time spent showing the interior as Alan piloted it. FAB-1 also changed, more out of necessity. The studio couldn’t get permission to use the Rolls Royce marque without using an actual production model, none of which have six wheels. Ford stepped in, providing a modified Thunderbird for Lady Penelope that harkened to FAB-1 in the TV series.

    The story itself would fit with the original TV series. International Rescue remained a rescue service, not a crime fighting unit. Lady Penelope handled the investigation side of the plot, as she did in the series. While the focus was on Alan, Tintin, and Fermat, the latter being a new character, the Tracy family still were in character. The only real issue, if it can be called one, was the focus on Alan. The nature of the film and its target audience required a younger protagonist. Yet, Alan was still a Tracy.

    Overall, while there were elements that diverged from the TV series, Thunderbirds worked to be a successor, keeping with the look and feel of the original. The effort pays off; the movie is very much a Thunderbirds story, even if there isn’t any Supermarionation involved.


    This article was originally published at Seventh Sanctum.

    7S-Logo

    Thanks to our friends at Seventh Sanctum for letting us share this content.

    APPIP ERROR: amazonproducts[
    AccessDeniedAwsUsers|The Access Key Id AKIAIIK4RQAHE2XK6RNA is not enabled for accessing this version of Product Advertising API. Please migrate your credentials as referred here https://webservices.amazon.com/paapi5/documentation/migrating-your-product-advertising-api-account-from-your-aws-account.html.
    ]
    (Visited 1,266 times, 1 visits today)

    Related

    Anthony EdwardsBen KingsleyBill PaxtonBrady CorbetDeobia OpareiGenie FrancisGerry AndersonJonathan FrakesLost in TranslationRon CookScott DelahuntSophia MylesSupermarionationSylvia AndersonThunderbirds

    FacebookTwitterPinterestEmail
    Previous Women in Horror: FEMINIST GUIDE TO SURVIVAL – I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER
    Next Everybody Dies: Macbeth adapted as Scotland, PA
    monsterid
    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    By day, Scott Delahunt is an IT analyst, fixing problems and explaining operating systems for end users. By night, he takes his degree in Computer Science, his love of movies, his vast knowledge of tabletop gaming, his curiosity into how things work and becomes a geek!  Although he has nothing published professionally, Scott has written fanfiction, scripted an anime music video, play tested role-playing games, and applied his love of bad movies to Lost In Translation.  He has also helped put on an anime convention and organize bus trips to Anime North. In his spare time, he raises two cats to become Internet icons and maintains a personal blog, The Chaos Beast.

    Related Posts

    Lost in Translation 483: One More Trailer

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    July 11, 2025 6

    Lost in Translation 482: Examining Recent Trailers

    Scott Delahunt
    Lost in Translation
    June 27, 2025 9

    Daily Top Ten

    • kersp23h_8x10Muppets 101: Kermit’s Swamp Years (2002) by Jessica Sowards
    • i-spit-on-your-grave-09Women in Horror: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • dangerRead More From Psycho Drive-In Writers! by Psychodr
    • GWENTorchwood: Miracle Day 6 “The Middle Men” by Paul Brian McCoy
    • WR Thailand3Wet And Reckless (2013) Review by Adam Barraclough
    • Korra-B2All Binge… No Purge: Legend of Korra Books One… by Sean Reid
    • Ethan Turning Away from SocietyThe Searchers: A Quaint and Polite Film about… by Thom V. Young
    • x-files-ftf-01All Binge… No Purge: The X-Files Movie (1998) by Rick Shingler
    • Captain-InvincibleThe Return of Captain Invincible (1983) by John Clark
    • trilogy-of-terror-headerSchlock & Awe 03: Peter Cushing, Vincent Price,… by Psychodr
    400x400 GI Joe Funko Banner

    Weekly Top Ten

    • i-spit-on-your-grave-09The Final Girl: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • dangerRead More From Psycho Drive-In Writers! by Psychodr
    • i-spit-on-your-grave-09Women in Horror: I Spit on Your Grave (2010) by The Final Girl
    • AT606-visionAdventure Time 6.06 “Breezy” by Dave Hearn
    • babylon-5-blu-ray-04Babylon 5 Complete Series Blu-ray Review by Paul Brian McCoy
    • 2-headed-shark-attack-headerUnnatural Selections: Two-Headed Shark Attack (2012) by Brooke Brewer
    • a-serbian-film-headerSick Flix: A Serbian Film (2010) by Corin Totin
    • BuckAngel3Gender, Transformation and Mr. Angel: A Chat with… by Nate Abernethy
    • SBYSpace Battleship Yamato (2010) Blu-ray Review by Adam Barraclough
    • kersp23h_8x10Muppets 101: Kermit’s Swamp Years (2002) by Jessica Sowards

    psychodrivein

    We came here to chew bubblegum and write intelligent reviews and commentary on cult TV and movies! And we're all out of bubblegum!

    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes UNBOXING: G.I. Joe Classified Slice & Dice

Greg takes a look at two ninjas you just CAN’T break apart! It’s Slice & Dice!
—
Watch Greg at the link in our profile!

#AnythingJoes @AnythingJoesPod #GIJoe #GIJoeClassified #Slice #Dice #SliceAndDice
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes UNBOXING: G.I. Joe Classified Monkeywrench, Retro Flint, and Retro Cover Girl

Greg takes a look at the G.I. Joe Classified Monkeywrench, Retro Flint, and Retro Cover Girl!
—
Watch Greg at the link in our profile!

#AnythingJoes @AnythingJoesPod #GIJoe #GIJoeClassified #Monkeywrench #RetroFlint #RetroCoverGirl
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 11: The Long Walk (2025) Review

Paul and John dig into the gut-punch of a movie, The Long Walk!
—
Listen to the guys at the link in our profile!

#PsychoDriveIn #PsychoDriveInPodcast #Podcast #TheLongWalk #StephenKing #DavidJonsson #CooperHoffman #FrancisLawrence #JTMollner #MarkHamill
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: S03E02 - File Card Focus // Voltar

Jaren & Joel take a look at Destro’s main man and top General: VOLTAR! 
—
Watch the @anythingJoesPod guys at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #Voltar
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-In Podcast 10: The Toxic Avenger (2025) & Alien: Earth S1E1-E4 Review 

Paul and John break down the new better-than-it-has-any-right-to-be Toxic Avenger reboot then dive into the first four episodes of Noah Hawley’s Alien: Earth!
—
Listen to the boys at the link in our profile!

#ThePsychoDriveInPodcast #PsychoDriveIn #TheToxicAvenger #ToxicAvenger #Toxie #AlienEarth #MaconBlair #NoahHawley #PeterDinklage #KevinBacon #ElijahWood #JacobTremblay #JuliaDavis #Troma #LloydKaufman #SydneyChandler #AlexLawther #SamuelBlenkin #TimothyOlyphant #BabouCeesay
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: UNBOXING: Hiya Exquisite Mini Series G.I. Joe Croc Master & Fiona, Plus G.I. Joe Classified Battle Armor Cobra Commander!

Greg takes a look at another hit from the international 4” scale line of Hiya Toys, Croc Master and his crocodile Fiona plus the G.I.Joe Classified Battle Armor Cobra Commander!
—
Watch Greg at the link in our profile!

#AnythingJoes #HiyaToys #GIJoe #CrocMaster #Fiona @anythingjoespod
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: S03E01 - New Season, Old News

A new opening! A new theme song! A new host! Same old outdated news. 
—
Watch the boys from @AnythingJoesPod at the link in our profile!

#AnythingJoes #GIJoe #GIJoeClassified
    Today at https://psychodrivein.com Anything Joes: Today at https://psychodrivein.com

Anything Joes: UNBOXING G.I. Joe Classified Snake Eyes V4 & Crystal Ball // Cobra Hypnotist 

Greg takes a look at a classic Snake-Eyes outfit: The V4 and one of the most anticipated Joe figures this year, Crystal Ball!
—
Watch Greg at the link in our profile!

#AnythingJoes @AnythingJoesPod #GIJoe #GIJoeClassified #SnakeEyes #CrystalBall
    Today at https://psychodrivein.com The Psycho Dri Today at https://psychodrivein.com

The Psycho Drive-in Podcast 09: Weapons (2025) 

Paul and John open Episode 9 with a tribute to Terrence Stamp and then take a deep dive into Zach Cregger’s Weapons.
—
Listen to the guys at the link in our profile!

#PsychoDriveIn #PsychoDriveInPodcast #Weapons #ZachCregger #JuliaGarner #JoshBrolin #AldenEhrenreich #AmyMadigan
    Follow on Instagram

    Look Who's Talking

    Shawn EH
    Shawn EH - 5/4/2025
    Thunderbolts* (2025)
    Yep, very well done; avoiding the big flashy battle that these heroes (can any of you fly?)...
    Ideonova
    Ideonova - 12/26/2024
    Page to Screen: F. Paul Wilson’s The Keep
    Not living up to the source material? What source material? The book is a predictable, at times...
    Fred L. Taulbee Jr.
    Fred L. Taulbee Jr. - 8/17/2024
    Cahiers du Horror 03: Frank Henenlotter and The Brain that Wouldn’t Die
    I need to see that again. Maybe make it a double feature with All of Me. Steve Martin is someone you...
    RSSTwitterFacebookinstagramtumblr

    Archives

    Large_rectangle_336X280
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    • PDI Press
      • PDI Press Catalog
      • PDI Press Writers
        • Fiction
    • Columns A-D
      • A Fistful of Dollar Comics
      • ABCs of Horror
      • All Binge… No Purge
      • Anything Joes
      • Beautiful Creatures
      • Big Eyes Smart Mouth
      • Big Sleeps and Long Goodbyes
      • Cahiers du Horror
      • Dispatches From the Field
      • Drive-In Saturday
      • Dungeons & D-Listers
    • Columns F-P
      • The Final Girl
      • First Looks… Second Thoughts
      • The Flesh is Weak
      • Innocence and Experience
      • Lost in Translation
      • Marvel at the Movies
      • Muppets 101
      • Page to Screen
      • Popcorn Cinema
      • The Psycho Drive-In Podcast
      • Psycho Essentials: The ’80s!
    • Columns S-Z
      • Schlock & Awe
      • Shakespeare on Film
      • Shot for Shot
      • Sick Flix
      • Unnatural Selections
      • Versus
      • Video Word Made Flesh
      • We Got Lists
      • Women in Horror
      • The Xeno File
      • Zombies 101
    • Reviews
      • Books
      • Comics
      • DVD/Blu-ray
      • Movies
      • TV
      • Series
    • Interviews
    • News
      • Trailers
    • Psychos
    • Shop
    Type to search or hit ESC to close
    See all results
    Username
    Password
    Remember Me
    Lost password?
    Create an account
    Username
    Email
    Cancel
    Enter username or email
    Cancel